sunnuntai 6. syyskuuta 2015

FINAL SNAPSHOTS FROM BULGARIA


These colourful benches looked so cute. Can be found in a little town called Vulchi Dol (translation Wolf Valley), which is my dads home town. 

Nämä värikkäät penkit näyttivät söpöiltä. Löytyvät pienestä kaupungista nimeltä Vulchi Dol (Sudenkuoppa suoraan käännettynä), josta isäni on siis lähtöisin.





Relaxing in the countryside. We made some barbecue and enjoyed it outside in the garden. The vine and the flowers are so beautiful. Most house gardens are filled with the vine and Bulgarian people make their own wine from those vines in the gardens.

Maaseudulla rentoutumista. Grillasimme ja nautimme päivällisen puutarhassa. Viiniköynnös ja kukat näyttävät kauniilta levittäytyessään joka puolelle. Useimmat omakotitalojen puutarhat ovat viiniköynnöstön täyttämiä ja bulgariassa on tapana tehdä oma viini puutarhan köynnösten rypäleistä.




Balcony life. I did everything in the balcony of our Varna apartment. I ate breakfast, lunch and dinner, blogged, browsed on Internet sites, chilled out. That tan starts to be just a memory now. It's such a shame that the tan is not staying longer.

Parveke-elämää.. Taisin tehdä parvekkeella kaiken mitä vaan pystyin. Söin aamupalaa, lounasta ja päivällistä, bloggasin, selailin nettiä ja rentouduin. Rusketus alkaa olla jo muisto vaan. Harmillista ettei se pysy pidempään.



Wish you a relaxing Sunday evening!



Ceao!



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti