LIGHT SUMMER SHADES

Vaaleat sävyt kuuluvat kesään. Valkoiset pitsit, kevyet neuleet ja ilmavat materiaalit. Pitsejä lukuunottamatta tuossa on mun tyylin kulmakivet. Kevyet materiaalit, neuleet, vaaleat ja maanläheiset sävyt. Tässä asussa myös lievää safarihenkisyyttä beigen väristen housujen ja leopardiloafereiden muodossa. Täällä Lontoossa on lämpötilojen puolesta jo shortsi ja kesämekko ilma, mutta nämä kuvat on otettu edellisellä viikolla sään ollessa vielä kylmempi.

Light shades belong to the summer. White lace, light knits and airy materials. Aside from the lace I just described my style in general. I like light materials, knits light and earthy colours. In this particular outfit I also have a little bit of safari kind of thing going on due to the beige trousers and leopard loafers. Here in London it is a weather for shorts and summer dress' now but these photos are from last week when it was chillier.

Mukavuus ja käytännöllisyys on myös tärkeää minulle vaatteiden kanssa. Pyrin välttämään liian tiukkoja ja tyköistuvia vaatteita sekä huonoja materiaaleja mahdollisuuksien mukaan. Farkut saavat olla tyköistuvat tiettyyn pisteeseen asti. Pitää pystyä hengittämään ja liikkumaan suhteellisen vapaasti. Yläosissa sen sijaan käytän lähes aina laskeutuvia materiaaleja ja rennosti leikattuja paitoja, toppeja ja neuleita.

When it comes to clothes I also find comfort and practicality important. I try to avoid too tight or snug clohtes and poor quality materials as much as possible. Jeans are allowed to be snug but I want to be able to breath proper and move rather freely. My tops are nearly always loose-fitting and descending material.

                                                                          Knit - Amaryllis
                                                                          Shirt - Primark
                                                                          Trousers - YourFace
                                                                          Shoes - Tamaris
 

                                                                                Tsao!

A LITTLE EVENING WALK

Minä ja poikaystäväni käymme usein iltaisin pienellä kävelylenkillä ellemme sitten suuntaa salille. Salilla olemme käyneet nyt kolmisen kertaa viikossa iltaisin, kunhan S tulee kotiin töiden jälkeen. Sattui huono päivä tämän hatun käytön kannalta, sillä tuuli melko kovasti ja jouduin pitämään kiinni hatusta ettei se lentäisi päästä pois. En ollut aiemmin  tajunnut että hattu ei mulla pysy päässä liian tuulisella säällä, mutta tuli ainakin nyt selväksi. Loppujen lopuksi monien hengästyttävien hetkien ja hätähuudahdusten jälkeen annoin hatun S:lle. Se olikin hyvä veto, sillä mulla oli hirveän hauskaa kun S näytti aivan 1950-luvun yksityisetsivältä. Hänen isommassa päässä hattu pysyi tukevasti paikallaan kovankin tuulenpuhurin yllättäessä.

Muuten lenkkivaatetus oli rento ja samanlainen kuin mitä käytän kotivaatteina. En jaksanut lähtiessä vaihtaa vaatteita vaan laitoin vaan kengät jalkaan ja eikun menoksi. Jalassa muuten uudet Nike Priority Midit. Päällä lempineuleeni H&M:ltä ja Primarkilta ostetut harmaat trikoot. Hattu on äidiltäni lainattu ja 80-luvun vintagea Neuvostoliitosta.

I go often for a little evening walk with my boyfriend if we don't go to the gym. We go usually three times in a week to the gym after S finishes in his job. It was a bad day with this hat which I wore in the walk because the wind was so strong outside. I had to hold the hat all the time with my hand to not fly away with the wind. I had not been outside with the hat on a really windy day but now I learnt my lesson very clearly. In the end I was so full with the panicky moments and breaths so I gave the hat to S. It was a really good idea because I had so much fun with him looking like 1950's private detective. In S' bigger head the hat was staying tight even in a strong windy blow.

My walking outfit was otherwise kind of casual and laid-back something that I'd wear home. I was too lazy to change clothes when we we're leaving so I just put the sneakers on. Here I'm wearing my new Nike Priority Mids by the way. I wore my favourite knit form H&M and jersey pants from Primark. The hat is borrowed from my mom and is 1980's vintage from Soviet Union.

Tykkään siitä miten Lontoossa on huomioitu ihmiset viheralueilla ja puilla, joita on joka paikassa. Ensimmäisissä kuvissa näkyy Green Way, joka siis on puilla ja ruohopientareella reunustettu tie. Green Way on kiva lenkkeilyä ajatellen, tie on ihanan rauhallinen, sillä se kulkee asuintalojen välissä ja näkee samalla vähän vihreää ja luontoa täällä suurkaupungin asfaltin ja betonin seassa. Kiva myös mikäli sattuu työmatkan varrelle. Iltaisin on ihanan rentouttavaa käydä rauhallisella kävelylenkillä. Tykkään myös kuinka aina on liikkeellä ihmisiä, eikä kaupunki hiljene heti kuuden jälkeen kuten monella pienemmällä paikkakunnalla Suomessa.

Lontoonkotini lähellä on myös ihana pieni puisto, minne kävelylenkkimme jatkuikin Green Wayn jälkeen. Puistossa on suuri ruohoalue jalkapallomaalein varustettuna. Viikonloppuisin puisto onkin täynnä eri-ikäisiä jalkapallon harrastajia. Lisäksi lapsille on oma osio, missä on keinut ja liukumäet. Tilaa on myös piknikherkuttelijoille ja auringonottajille.

I like how people are considered here in London with small parks, trees and green ways which can be found everywhere. In the first pics I'm posing on a Green Way. Green Way is build between streets where there is people's houses which makes it really calm and quiet and nice for jogging or walking. In both sides of the way there is grass bushes and trees. It would also be so relaxing to walk the Green Way to work or school if it was on the route. It so calming and relaxing to walk a little bit in the evening. I also like how there is always people everywhere and the city doesn't become quiet after 6 pm like in so many smaller Finnish towns.

There is also a lovely little park close to my London home. In the park there is a big grass area with football goals. The park is full with footballers of every age on the weekends. For kids there is a place with the swings and slides. There is also a plenty of free grass space for picnic eaters sunbathers and just everyone who wants to spend a little bit time in the park.

                                                     
                                                                        Tsao!

MIDSUMMER LARK ABOUT IN LONDON

Juhannus sujui hieman eri merkeissä tänä vuonna, sillä sitä ei täällä Englannissa juurikaan vietetä. Se ei kuitenkaan haitannut omaa menoa, sillä mulla oli aivan omat Juhannusmeiningit puunhalailuineen ja kukkaseppeleineen. Ilo yltyi varsinkin siinä vaiheessa kun löysin koivun! Koivuja olen nähnyt täällä vain muutaman hassun. Törmäsimme myös muihin juhannuksenviettäjiin, sillä keskustassa iloinen porukka huuteli meille hyviä juhannuksia, kun näkivät kukkaseppeleeni. Osa porukasta oli luultavimmin skandinaaveja kukkaseppeleidensä kanssa.

Midsummer was a bit different this year because in England it is not celebrated too much apparently. It didn't bug me because I had my own Midsummer party with the tree hugging and the wreath. I was so happy when I found a Birch tree in London. It is a finnish tradition to put two small birch trees on the both sides of your houses door on Midsummer. We also bumped to some other jolly Midsummer celebrants in the centre. They shout us Happy Midsummer when they saw my wreath. So funny! I think some of them we're from some Scandinavian country because they had wreaths as well.

Päälläni oli kukkaisin kukkamekkoni mikä minulla on täällä mukana. Mielestäni todella hyvin Juhannukseen sopiva tyyliltään ja olemukseltaan. Piti tietenkin käydä ostamassa myös kukkaseppele ennen juhlarientoja. Jalassa vanhat kiila-sandaletit, joiden oliivinvihreä ja ruskea värimaailma sopi hyvin myös maanläheisen värisen mekon kanssa. Stressasin vähän käykö jotain vilautusvahinkoja tuon mekon kanssa, lyhyytensä vuoksi, mutta puin alle sortsit Nelliinan vaatehuoneen Nelliinan inspiroimana( http://www.olivialehti.fi/nelliinan-vaatehuone/ ). Monet kivat ketjuliikkeiden mekot ovat usein liian lyhyitä 180 cm pituisille naisille, joten pitää keksiä omat keinot lyhyempien mekkojen käyttöön.

I wore the most floral floral dress which I have here with me. Just right Midsummer style and spirit in this. I had to go buy the wreath just for the Midsummer festivities. Shoes were my old wedge sandals which olive green and brownish colours match nicely with the dress' colours. I stressed a little bit about possible flashing with this dress due to its shortness but I wore shorts under so no worries with that. I was inspired by Nelliinan vaatehuone-blogs( http://www.olivialehti.fi/nelliinan-vaatehuone/ ) writer who is tall as well. Women who are 5'9'' or 6' have the problem with short dresses because they are designed to maybe 5'6'' women. We have to create our own ways to wear the short dresses.

                                                               Dress & Wreath - Primark
                                                               Knit - H&M
                                                               Shoes - HushPuppies

Kävimme illalla Green Park: ssa kävelemässä ja päädyimme vahingossa jollekin pienimuotoiselle leffafestarille. Kyseessä oli siis jokin tapahtuma missä oli tarjolla leffoja ulkoilmassa, ruokakojuja ja bändikin löytyi soittamasta hauskoja covereita kuten Beyoncen Crazy in Love ja Bon Jovin Livin' on a Prayer jne. Sisäänpääsy alueelle oli ilmainen, mutta elokuvasta piti maksaa mikäli mieli kuulla jotakin, sillä maksua vastaan sai kuulokkeet joista kuului elokuvan ääniraita. Ihmiset näyttivät hauskoilta seuratessaan elokuvaa kuulokkeet päässä ja vilttien päällä istuen. Harmi vaan että satuimme paikalle niin myöhään, sillä kauaa ei ehditty tapahtumassa olla. Ostimme hyvin taiteellisen näköiset hodarit, joita vielä itse koristelimme lisää ketsupilla, sinapilla ja majoneesilla. Oli kyllä vähän hankala syödä siististi, mutta maku oli hyvä.

In the evening we wandered in Green Park and accidentally bumped into some kind of little outdoor film festival. There was some outdoor films, different kind of street food stands and even a band playing some nice covers like Beyonces' Crazy in Love and Bon Jovis Livin' on a Prayer etc. The entry was free and there was possible to buy headphones for the film to hear the sounds. People looked funny sitting on the ground with the headphones while watching the film. Too bad we came to the festival so late we didn't get to be there too long until everything started to close. We bought very artistic looking hod dogs which we customized even more with mayo, ketchup and mustard. The hod dog was a bit tricky to eat cleanly but the taste was good!


                                        Toivottavasti teidänkin Juhannus on sujunut kivasti!
                                        Hopefully your Midummer has been good so far!
                                                                         Tsao!

BLACK & GREY

Lontoossa sää vaihtelee päivästä toiseen. Yhtenä päivänä on kaunis aurinkoinen sää ja lämmin mikä sitten seuraavana päivänä vaihtuu sateeseen, pilviin ja kylmyyteen. Ei siis mitään uutta Suomen vaihtelevaan säähän tottuneelle. Sanoisin että ke säkuun sää on aika samantyylinen täällä kuin Koti-Suomessakin.

Pilvinen päivä inspiroi tämän asun. Sinänsä tykkään  mustasta kesäpukeutumisessa, vaikka kesän väreiksi mielletään vaaleat sävyt. Monissa hyvin aurinkoisissakin maissa käytetään paljon mustaa, vaikka sanotaan että musta imee kaiken valon itseensä ja on kesällä huono valinta hiostavuutensa takia. Siksi kesällä musta kannattaakin pukea ilmavina ja kevyinä materiaaleina, jolloin hiostavuusefekti saadaan minimoitua.

The weather changes every day here in London. One day it's beautiful sunny and warm and then change to rain and clouds on the second day. It is nothing new to one who has been used to Finland's diverse weather. I would say that June weather is kind of same here in London as it is in Finland.

Cloudy day inspired this outfit. I kind of like black in the summer though usually I'd think white and pastel colours for the summer. There is many countries where it is sunny pretty much all the time and people wear a lot of black although here we say that black absorbs all the warmness and is therefore hot and sweaty choice for a summer day. But here is catch black should be worn in light and airy materials.

Mustat sortsit ostin pari vuotta sitten H&M:ltä ja tykkään niistä sillä ne ovat juuri sopivasti jotain korkeavyötäröisen ja matalavyötäröisen väliltä. Harmaa toppi hieman keventää muuten kokomustaa asua.  Neuletakin ostin arkikäyttöä varten toppien ja lyhythihaisten paitojen kanssa, joissa ei tarkene muuten kuin kesällä, mutta joita haluaisi käyttää muinakin vuodenaikoina. Lisäksi tykkään takin kimonomaisuudesta. Olen tykästynyt tämän kesän kimonotrendiin, koska olen Japani- ja ylipäätään Aasiafani. Tällainen musta yksinkertainen neuletakki on helppo ja ei liian räväkkä vaihtoehto kokeilla kimonomaisia yläosia omassa pukeutumisessa.

Ainoa mikä tässä asussa hieman ehkä häiritsee on kalmankalpeana hohtava ihoni. Pitäisi koittaa saada vähän väriä ihoon. Toisaalta kyllä tykkään mustan vaatteen  ja vaalean ihon kontrastista. Punainen huulipuna ja lakka varpaankynsissä tuovat väripilkkuina vielä lisää dramatiikkaa tähän asuun. Haluaisin kovasti käyttää klassista kirkkaanpunaista huulipunaa, mutta se harvoin näyttää mielestäni hyvältä meikissäni (monille muille kyllä sopii hyvin). Jostain syystä vahvat huulipunasävyt eivät oikein käy mun värimaailmaan. Sen vuoksi suosinkin sitten murrettuja, nudeja tai vaaleanpunaisia sävyjä huulipunissa.Ainoastaan musta tai värimaailmaltaan hyvin pelkistetty asu antaa sopivasti tilaa kirkkaanpunaiselle huulipunalle kasvoillani.

I bought the black shorts a few years ago from H&M and I like them because the waist is just on right height between high waist and low waist. The grey top softens the all black outfit. The knit jacket is bought for everyday with short sleeve tops which I want to wear all year long not just in summer. This kind of jacket is also good for chilly evenings. I like the slight kimono kind of style of it. Oh did I tell I love the kimono trend of this summer because I'm a bit of a Japan fan. The kimono trend is easy to start with this kind of simple and just a little bit kimono resembling knit jacket.

My pale white skin is the only thing which disturbs me a little bit. I want to get tanned. In the other hand I like the contrast between white skin and black outfit. The red lipstick and nail polish add some more drama to the outfit especially with the white skin. I would love to use the classic red colour lipstick more but seldom it looks good in my make-up (look really good on so many other people). For some reason strong lipstick colours don't look good on me. That's why I'm using muted tones, nudes and pink tones in lipsticks. Only in black or reduced colours I can wear red lipstick.

Shorts - H&M
Top - H&M
Knit - Primark
Shoes - Marco Tozzi

 Hyvää perjantaita kaikille! 

Happy Friday everybody!

Tsao!

MY WEEKEND PICTURE DIARY

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/14163991/?claim=2v6fcrv5rua">Follow my blog with Bloglovin</a>

                                                                 Perjantai-illan asua. Kävin tekemässä jalka- ja pakaratreenin.

                                                                 Friday nights outfit. Thighs and glutes' day at the gym.

Kävimme lauantaina Oxford Streetillä kiertelmässä vaateliikkeissä ja ihmettelemässä ihmisvilinää. Huh Suomen harvan asutuksen jälkeen Oxford Street oli melkoinen kokemus. Osuva nimi metroasemalla, nimittäin Oxford Circus. 

On Saturday we went to Oxford Street. We roamed in the shops and wondered the multitude of people. Experience of its own kind to me who comes from sparsely populated Finland. Oxford Circus is quite a matching name to the tube station there.

Kaupungilla kävelyn jälkeen kävimme Sohossa sijaitsevassa ihanassa, Oka-nimisessä japanilaisessa ravintolassa. Söin pitkästä aikaa sushia. Viimeksi söin sushia ollessani Hollannissa matkalla, viime marraskuussa. Pitää hyödyntää Lontoon sushipotentiaali nyt huolellisesti täällä ollessa. Nam olipa hyvää! Lisäksi tykästyin tuohon Asahi-olueen, mikä on mielenkiintoista, sillä en ole aiemmin oluesta hirveämmin välittänyt.

After walking in the streets we went to a lovely japanese restaurant Oka which is located in Soho. Long time no see sushi. Last time when I ate sushi was in November when I was travelling in Holland. I'll have to take all the advantage of London's sushi potential now that I'm here. Sooo yummy! I also liked the Asahi beer which is interesting because I'm not so much of beer drinker.

Tuorepuristettua mehua, ihanaa! Tämän mehun nimi oli Skin Brightener ja se sisälsi muistaakseni persiljaa, pinaattia porkkanaa ja omenaa. Poikaystäväparkani tilasi saman ja ensikertalaisen ilme vihermehua maistaessa olisi ollut ikuistamisen arvoinen. Itse kyllä tykkäsin, sillä vihersmoothiet ja -mehut ovat minulle tuttua kauraa.

Freshly pressed juice, lovely! This one was called Skin Brightener and consisted of parsley, spinach, carrot and apple if I remember correctly. My poor boyfriend ordered same and it was immemorial to see his face when he tasted green juice first time in his life. I liked this because I'm familiar with green smoothies and juices.

Löysin vihdoinkin ne haaveilemani valkoiset lenkkarit. Nämä eivät ole Nike Priority Midit, mutta hyvin samannäköiset kumminkin.

Sunnuntai-iltapäivän kuorintanaamio ja herkkuhetki.

I found the white sneakers of my dreams finally. They are not Nike Priority Mid but look almost the same.

Sunday afternoon mask and indulgence time.



                                                               Hyvää maanantaita ja alkavaa viikkoa!

                                                               Happy Monday and new starting week!

MY MORNINGS

Aamut ovat parhaita. Rakastan niitä ja varsinkin rauhallisia sellaisia. Nyt lomalla aamut ovat ihania rentoutumiselle pyhitettyjä hetkiä, jolloin ei ole kiire mihinkään eikä tarvitse huolehtia ihmeempien velvollisuuksien ja arkijuttujen suorittamisesta. Kuten jo aiemmassa postauksessa avauduin tykkään tehdä asiat rauhassa aamuisin ja olla läsnä kaikissa hetkissä. Mielestäni läsnäolo on tärkeää koko elämässä, ihmissuhteissa, työssä ja vapaalla. Se on kaiken avain ja läsnäolon kautta lopputulos kaikenlaisissa projekteissa muuttuu parhaaksi mahdolliseksi. Läsnäoloa tosin haluaisin oppia lisää ja olla vieläkin syvemmin läsnä hetkissä. Tämä on ihanneaamuni ja näitä onneksi on mahdollisuus viettää näin lomalla ihan mielin määrin. Opiskeluarjessa aamuni ovat luonnollisesti hieman  erilaisia. Ei loputtoman pitkää kahvin nautiskelua, aamupalan kokkaamista kaikessa rauhassa Glass Animalsin Zaba-albumia kuunnellen ja päämäärätöntä oleilua. Glass Animals on mielestäni täydellistä chillailumusiikkia aamuun, etenkin Zaban Gooey-biisi. Rauhallisia rytmejä ja kaikuja, pehmeää laulua ja hieman uneliasta tunnelmaa.

The mornings are the best. I love them especially the peaceful and chill out ones. The mornings are lovely moments for relaxation when I'm not busy to nowhere and there are no everyday chores and responsibilities to stress about. I wrote in the post before that I like to do everything peacefully and to be present in the moments of my life. I think presence is the most important thing in life. It is important to be present in relationships, work and when free. It is the key ingredient to success in every kind of projects. I would wish to be even more present overall in my life. This is my ideal morning and I'm happy that I can spend plenty of these now on the vacation. My mornings are naturally a bit different when I'm studying. No endless slow coffee drinking, breakfast cooking nice and slow with Glass Animals music and just aimless chilling. Glass Animals is the perfect music for mornings especially the song Gooey according to me at least. Slow rhytms and echoes, soft singing and a bit drowsy mood.

Aamuuni kuuluu aina kahvi. Olen aivan riippuvainen. Päivä menee helposti piloille aamukahvin jäädessä väliin ja päänsärky jyskyttää kunnes saan sen kahvikupilliseni. Kahviriippuvuus ei tosin kai ole huonoimmasta päästä ja jonkun tutkimuksen mukaan kohtuullinen kahvinjuonti suojaisi Alzheimerin taudilta, parantaisi keskittymiskykyä ainakin hetkellisesti.Syön aamupalaksi tavallisesti puuroa hedelmillä tai marjoilla sekä pähkinöitä. Tällä kertaa aamupalaksi maitoon keitettyä kaurapuuroa hunajalla ja manteleilla sekä vesimelonia.

Coffee belongs to my mornings always. I'm totally addicted. It is a lost day and a throbbing headache without the cup of coffee in the morning. I guess coffee addiction is not the worst kind of addictions and some studies found that a moderate coffee drinking actually protects from Alzheimer's disease and improves concentration at least for a short time. I usually have oatmeal with fruits or berries and nuts for breakfast. Today I ate oatmeal with almonds and honey and some watermelon.

 Capris - Primark
 Lace Kimono - Primark
 Top - H&M

 Näihin tunnelmiin. Toivottavasti teidänkin aamut on nautinnollisia.

I hope your mornings are lovely as well

Tsao!