LEATHER JACKET WEATHER

Now I can finally say spring is here. I've worn a leather jacket first time this spring. It's funny how I can get so happy from such a small thing but in a way these kind of things just make the difference and mark the change of the seasons. These photos we're taken in Porvoo which is a really beautiful  Finnish city especially in the summer in the southern part of Finland. We went there with my sister for a couple of hours just to make a quick weekend visit. I was determined to wear the leather jacket even though I felt a bit cold but I survived with it. As I wrote about using layers on transitional season in the previous post I did layers on this outfit and had a warm cardigan under the jacket and of course not to forget a scarf. 

leather jacket - secondhand

jeans - Topshop

cardigan - TKMaxx

cropped T-shirt - old, from Tallin

scarf - old, from Russia

bag - Accessorize

shoes - Dorothy Perkins

Nyt voi vihdoin todeta, että kevät on täällä ja varsinkin siksi koska olen käyttänyt nahkatakkia ensimmäisen kerran tänä vuonna. Hauskaa miten tällaiset pienet jutut voivat saada niin hyvälle tuulelle, mutta tietyt jutut vain merkkaavat vuodenaikojen vaihtumista ja tekevät sen eron. Nämä kuvat ovat Porvoosta, missä käväisimme siskoni kanssa pienellä viikonloppuretkellä. Olin päättänyt käyttää nahkatakkia, vaikka vähän palelinkin, mutta selvisinpä kuitenkin muutaman tunnin kiertelystä siinä. Viime postauksessa kirjoittelinkin välikausipukeutumisen yhteydessä kerrostamisesta, jota sitten hyväksikäytin tässä asussa pukemalla nahkatakin alle lämpimän villatakin sekä tietenkään unohtamatta huivia.

P.S. I also made a little vlog from Porvoo so I'll link the video here on this post. You can check it out on my youtube channel!

P.S. Kuvailin myös pienen vlogin Porvoon reissusta. Laitan linkin youtubeen tähän postaukseen!

Wish you a nice Sunday and a fresh new week!

Mukavaa sunnuntaita ja alkavaa viikkoa!

CASUAL CLUBBING

A few weeks ago I traveled to Berlin with my friend. We went to a nice girls trip with some sightseeing, changing the scene, long coffee breaks at cafes and of course to do some serious clubbing in those Berlin clubs. The trip was awesome a perfect combination of everything we wanted to do. The clubs we're awesome so much better clubbing scene there than here in Finland. I have to get back to Berlin at some point. Here is my outfit for clubbing in Berlin. Everybody is super casual in Berlin and the style there is very laid back which I like. In some clubs they wont even let you in if you're too dolled up and wearing some super high heels or so I've heard. I don't know maybe it's just an urban legend. I totally liked Berlin the atmosphere was very open, laid back and tolerant. The city didn't feel so overcrowded like London easy to perceive and to travel from a place to another with the public transport. Anyways wish you a great weekend and amazing clubbing times if you're planning to do that!

Top - Forever21

Jeans - Topshop

Shoes - Adidas

Clutch - Mango

Muutama viikko sitten käväisin ystäväni kanssa Berliinissä. Lähdimme mukavaan tyttöjen reissuun ajatuksenamme käydä katsomassa nähtävyyksiä, vähän tuulettua ja vaihtaa maisemaa, istuskella pitkillä kahvitauoilla kivoissa kahviloissa ja tottakai käydä kunnolla juhlimassa klubeilla. Matka oli ihana, täydellinen yhdistelmä kaikkea sitä mitä halusimme tehdä. Klubit olivat mielestäni huikean upeita, miksei Suomessa ole tällaista? Täytyy kyllä palata Berliiniin jossain vaiheessa. Tässa siis klubbailuasua reissusta. Berliinissä kaikki ovat todella rentoja ja tyyli on aika epävirallinen, mistä pidän. Joihinkin yökerhoihin ei välttämättä pääse jos on liian laittautunut ja valinnut huimaavan korkeat korot, tai näin olen kuullut. Liekö vain urbaanilegendaa, en tiedä. Tykkäsin kyllä Berliinistä älyttömän paljon, koska ilmapiiri oli tosi avoin, rento ja suvaitsevainen. Kaupunki ei myöskään tuntunut niin ylikansoitetulta kuin Lontoo sekä oli helposti tajuttava ja liikkuminen paikasta toiseen sujui kätevästi julkisilla. Joka tapauksessa toivotan teille ihanaa viikonloppua ja mahtavia kokemuksia yöelämässä jos sinne olette suuntaamassa!

SUNDAY COMFORT

On Sunday I went to Helsinki to do some shopping as there are some shops which we don't have here in the periphery. I went to Marks & Spencer to find some lingerie as I want to test their products if they are good quality. Then I went to Mango to find a specific pair of sunnies which I tried in Berlin and didn't buy and regret now that I didn't buy there. From there I came out with a dress no sunnies, haha story of my life. I wore this comfortable outfit nothing too fussy or complicated. The parka is a new coat in my collection. I got it recently from Zara and have been living in it since. 

Top - Ginatricot

Jeans - Topshop

Shoes - Timberland

Scarf - H&M

Bag - Accessorize 

Sunnuntaina käväisin Helsingissä hieman shoppailemassa koska ärsyttävästi täällä periferiassa myymälävalikoima on valitettavan rajoitettu. Marks & Spencerille suuntasin laadukkaiden alusvaatteiden perässä, sillä halusin kokeilla heidän tuotteitaan. Etsin myös Mangosta eräitä aurinkolaseja, joita ihailin jokin aika sitten Berliinissä käydessäni, mutta jätin silloin ostamatta. Nyt harmittaa että en ostanut. No lähdin Mangon liikkeestä mekon kanssa, joku lohdutuspalkinto sentään löytyi. Asuna toimi tämä yksinkertainen kokonaisuus, ei mitään liian monimutkaista tai epäkäytännöllistä. Parkatakin ostin vähän aikaa sitten ja olen tainnut siinä tyyliin asua sen jälkeen.

TIME FOR ME

I like happy coincidences. This is what happened last week. I just decided to make myself a cup of tea while I had a break from studying. I choose to brew tea in the pot. Most of the time I just use teabags. This "one cup of tea" turned out to be the most relaxing moment of my day. First I sat on the table and we're about to take my phone to browse Facebook and Instagram but I choose to leave it and just enjoy the moment. I just sat and concentrated on what I was doing. I just observed my setting, the trees outside, the tastes and I was present. It felt really good. Such a simple thing. This reminded me of the importance of being present and having these kind of small relaxing breaks every now and then. So it was a happy coincidence. I started doing something very usual normal everyday thing not thinking much about it and my mind wandering somewhere and then it just turned out to be something very different and much better that I had imagined. I love it when things like this happen.

Pidän hauskoista sattumista, joita aina silloin tällöin tapahtuu. Viime viikolla päätin keittää itselleni kupin teetä, kun oli tauko opiskelusta. Keitin sitten oikein pannussa teetä, vaikka yleensä käytän teepusseja. No tämä "keitänpä kupillisen teetä" muuttuikin sitten jotenkin itsestään päivän rentouttavimmaksi hetkeksi. Aluksi olin jo ottamassa puhelinta käteen ja alkamassa selaamaan Facebookia ja Instagramia, mutta päätinkin että nyt rentoudutaan ja jätetään puhelin hetkeksi omaan rauhaan. Istuin vain ja keskityin siihen mitä olin tekemässä. Tarkkailin vain ympäristöä puita ulkona, keskityin makuihin ja olin läsnä. Se tuntui todella hyvältä. Niin yksinkertainen asia. Tämä muistutti läsnäolosta ja siitä kuinka tärkeää on välillä nauttia tällaisista rentoutushetkistä. Hauska sattuma. Aloin tehdä jotain tosi arkista jokapäiväistä juttua ja se muuttui itsestään joksikin hyvin erilaiseksi ja paljon paremmaksi kuin olin ajatellut. Ihanaa kun näitä tapahtuu.

Wish you a relaxing Friday evening and a lovely weekend!

Rentouttavaa perjantain-iltaa ja mukavaa viikonloppua!

Ceao!

SACRED SIMPLICITY

Here is an outfit I wore last Sunday in Helsinki while I visited my sister there. It was a lovely calm and quiet day when we walked in the streets and ended up at Ateneum which is an Arts museum. It was the first time there for both of us but very interesting because there is mostly Finnish and Scandinavian paintings and artwork. We've seen so many of them in our school books and talked about them in school so it was interesting and fun to see the actual paintings. I felt really good and inspired after going to the museum as usual. I love art so much. Later we had lunch in a Thai restaurant called Ryan Thai which is actually the oldest Thai restaurant in Helsinki and maybe the oldest in all Finland as well. Food was delicious. All in all the day was relaxing and inspiring. A perfect Sunday.

I wore the blue skinny jeans white knit suede jacket (not real suede) and black ballerinas. Simple and classic combination of colours and materials. White looks really nice with the jackets colour which I would describe something like beige or camel. I would like to wear braids more but I think they just don't look good on my face and head shape. A thing that looks nice on someone else but not on me. Why I still don't learn and keep doing the braids all over again just to see it's not for me?

Knit - Amaryllis

Jeans - Topshop

Coat - Finnflare (secondhand)

Shoes - Dorothy Perkins

Tässä asua viime sunnuntailta, kun olin moikkaamassa siskoa Helsingissä. Oli ihanan rauhallinen ja hiljainen aamupäivä, kun kävelimme kaupungilla. Kävelyretki kuljetti Ateneumille. Emme olleet kumpikaan käyneet Ateneumissa aiemmin. Oli kuitenkin mielenkiintoista nähdä suomalaista ja pohjoismaalaista taidetta sekä ne suomalaiset klassikkomaalaukset mitkä on nähnyt aiemmin vain äidinkielen kirjoissa ja joista on joskus jotain mainittu koulussa. Olo oli taas todella hyvä ja inspiroitunut museossa käymisen jälkeen. Rakastan taidetta. Myöhemmin kävimme Ryan thai-nimisessa thaimaalaisessa ravintolassa, joka on itse asiassa Helsingin ja varmaan koko Suomen vanhin thaimaalainen ravintola. Ruoka oli hyvää. Kaiken kaikkiaan oli tosi rentouttava ja inspiroiva päivä. Täydellinen sunnuntai.

Päällä oli tämä yksinkertainen asu. Perus pillifarkut, valkoinen neule, mokkatakki (tosin ei aitoa mokkaa) ja mustat ballerinat. Yksinkertainen ja klassinen värien ja materiaalien yhdistelmä. Valkoinen näyttää tosi kivalta takin väriä vasten, joka on jotain beigen ja kamelin värimaastosta. Haluaisin käyttää lettejä enemmän, mutta mielestäni ne eivät vain sovi kasvojeni ja pääni muotoon. Letit ovat juttu joka näyttää monella muulla kivalta, mutta ei minun hiuksissani. Miksen vieläkään ole oppinut ja laitan edelleen satunnaisesti lettejä vain todetakseni että ei mun juttu? 

Wish you a nice Wednesday evening!

Mukavaa keskiviikko-iltaa!

Ceao!

PAST TWO WEEKS THROUGH MY PHONE

1. Met my friend over a cup of tea. We went to a lovely little cafe by the sea. 

2. These little birds entertained us but we had to protect the cake because they tried to sneak out the crumbles from the plates.

3. Langinkoski Imperial Fishing Lodge and the home museum make such a relaxing place just beside the Langinkoski rapids.

4. In Langinkoski there is also a nice little cafe which is open only in summer season. Enjoyed a tasty salmon sandwich.

1. Näin kaveria. Käytiin teellä eräässä kivassa kahvilassa meren rannalla. 

2. Pikkulinnut vastasivat viihdepuolesta pörräämällä ympärillä. Piti olla kakun kanssa tarkkana, sillä linnut yrittivät pihistää muruja lautaselta.

3. Langinkosken keisarillisen kalastusmajan ympäristö on todella rentouttava paikka, aivan Langinkosken rannalla.

4. Kalastusmajan yhteydessä on myös mukava pieni kahvila. Tosin se on auki vain kesäkaudella. Lohileipä oli herkkua.

1. Home office at the balcony. Loving the warm autumn and being able to spend time in the balcony.

2. Relaxing and pampering myself in between studying sessions.

3. Studying studying and studying. 

4. Fueling myself with a smoothie while studying.

1. Kotitoimisto parvekkeella. Ihanaa kun on vielä niin lämmintä että parvekkeella tarkenee olla.

2. Rentoutumista ja hemmottelua opiskelusessioiden välissä.

3. Opiskelua, opiskelua ja vielä vähän lisää opiskelua.

4. Virkistävä smoothie opiskelun lomassa. 

1. Finally bought the Nudes palette and loving it already.

2. Feeling happy after passing the exam and for the weekend.

3. Leaving to Helsinki to spend some quality time with my sister.

4. Found a four leave clover for the first time in my life. Guess I'm lucky now...

1. Ostin vihdoin the Nudes paletten. Todella hyvä ja käyttökelpoinen tuote, voin todeta muutaman käyttökerran jälkeen.

2. Onnellinen olo tentin läpipääsyn ja viikonlopun johdosta.

3. Helsinkiin siskon luokse lähdössä.

4. Löysin ensimmäistä kertaa elämässä neliapilan. Olen ilmeisesti onnekas nyt...

1. Enjoying the urban view of Helsinki.

2. Sparkling wine with the Sis'.

3. Bought myself some flowers. 

4. My new tattoo healed. Love the beautiful art.

1. Helsingin urbaanista tunnelmasta nauttimista.

2. Kuohuviiniä siskon kanssa.

3. Ostin itselleni kukkia. Elämän pienet ilot..

4. Uusi tatuointi on vihdoin parantunut. Mahtavaa kun ihossa on näin upeaa taidetta.

Wish you a good Monday and starting week!

Mukavaa viikonalkua teille kaikille!

Ceao!

URBANIZED

A bit different background in these pictures than usually. I came yesterday to Helsinki to spend the weekend with my sister. We woke up in the morning quite early because I had forgotten the alarm in my phone. So after the alarm rang half past seven in the morning we couldn't sleep more so we just made some breakfast and went to a morning walk after that. I couldn't orientate where I actually as because I don't know Helsinki so good. Have lost my way few times here which is a bit sad because Helsinki isn't actually that difficult city to orientate. It's so good to be here. I'm definitely a city girl and not so keen in small towns. I like having a lot of people around me, seeing different people and styles every day and feeling that urban atmosphere which is so inspiring to me.  

My sister went to work at noon and I just enjoyed Helsinki by myself. I just walked around and went so see a few shops. Later had a coffee and ice-cream in a park and just watched people walk by. After that I went to an art gallery. I don't know what it is with art but it always calms my mind and inspires me so much. I feel really good after seeing art. Today's outfit was a something simple for fall. My new favorite top shop jeans. I probably never had jeans that fitted so well. Thanks to Topshop making jeans long enough for tall people. I paired the jeans with this orange top and black knit. For shoes I chose to wear these black ballerinas as I was going to walk quite a lot. I first planned to wear a pair of boots but luckily changed my mind because it was warm day and I would have felt so hot with the boots. The top I have found several years ago from a Finnish super market Prisma which is funny because usually I don't find nothing there. I liked the pattern in this top so much so I bought it.

Jeans - Topshop

Top - Premoda

Knit - Primark

Belt - Primark

Shoes - Dorothy Perkins

Bag - Valentino handbags 

Hat - 80's vintage

Hieman erilainen tausta näissä kuvissa kuin yleensä. Tulin eilen Helsinkiin siskoni luo viikonlopun viettoon. Heräsimme tänään melko aikaisin, sillä olin unohtanut puhelimeen hälytyksen. Kellon soitua puoli kahdeksalta emme saaneet enää kumpikaan unta, joten päätimme nousta ylös ja söimme aamupalaa. Lähdimme sitten aamukävelylle. En heti orientoitunut missä olin, koska en tunne Helsinkiä kovin hyvin. Olen jopa eksynyt muutaman kerran Helsingissä, mikä on hieman surullista sillä Helsinki ei kuitenkaan ole kaupunki hankalimmasta päästä. On mukava olla täällä. Viihdyn paremmin suuremmissa kaupungeissa. Pidän siitä että ympärillä on paljon ihmisiä, näkee päivittäin erilaisia ihmisiä ja tyylejä ja voi aistia suuren kaupungin tunnelman, mikä on todella inspiroivaa.

Siskoni meni puolilta päivin töihin ja itse lähdin kiertelemään kaupungille. Kävelin vain päämäärättömästi ja kävin myös muutamissa vaatekaupoissa kiertelemässä. Myöhemmin menin Koffin puistoon istuskelemaan sekä syömään jäätelöä ja juomaan kahvia. Sen jälkeen kävin vielä eräässä taidegallerissa, jonka nimeä en enää muista. En tiedä mikä taiteessa on mutta se rauhoittaa ja inspiroi minua todella paljon. Aina kun olen käynyt taidenäyttelyssä oloni on todella hyvä ja rento. Tämän päivän asu oli simppeli syysasu. Päällä oli uudet Topshopin lempifarkkuni. Mitkään farkut eivät ole varmaan koskaan istuneet näin hyvin. Kiitos Topshopille tarpeeksi pitkien farkkujen valmistamisesta meille pitkille. Yhdistin farkut oranssiin toppin ja mustaan neuletakkiin. Jalassa oli ballerinat, sillä päivä tulisi sisältämään paljon kävelyä. Aluksi suunnittelin laittavani bootsit, mutta onneksi päädyin ballerinoihin. Bootsit jalassa olisin paahtunut sillä päivä oli lämmin. Topin olen löytänyt joskus aikoja sitten Prismasta, mikä on hassua, sillä yleensä ostan ihan muita juttuja sieltä, mutta tämä toppi sattui silmään ja pidin kuviosta niin paljon että ostin topin. 

Wish you a nice Saturday evening!

Mukavaa lauantai-iltaa!

Ceao!

LONDON ZOO

We visited yesterday the London Zoo. It was lovely to see all kinds of animals as I love animals so much. In turn while visiting zoos I can't help wondering if it is right thing for the animals to keep them in the cages and to be shown to masses of people. For example some of the animals require huge territories in nature which could never be provided in the standard zoos. I don't go too often to a zoo. Last time I went to a zoo was about four years ago when I visited Korkeasaari zoo in Helsinki.

Kävimme eilen Lontoon eläintarhassa. Eläinrakkaana ihmisenä oli ihanaa nähdä erilaisia eläimiä. Toisaalta käydessäni eläintarhassa en voi olla miettimättä onko se oikein eläimiä kohtaan pitää heitä häkeissä, jotta ihmismassat voisivat katsella heitä. Esimerkiksi joillakin eläimillä on luonnossa valtavat reviirit, mitä tavallisen eläintarhan puitteissa ei voida saavuttaa. Kovin usein ei tule eläintarhassa käytyä. Viimeksi kävin noin neljä vuotta sitten Korkeasaaressa.

Penguin beach was nice. I was dreaming to go swimming in their pool as well. The water looked so refreshing and tempting. Penguins we're so sympathetic little buddies. Loved to watch them swimming kissing and hanging around.

Pingviini ranta oli hauska. Olisin halunnut itsekin pulahtaa pingviinien altaaseen. Vesi näytti niin raikkaalta ja houkuttelevalta. Pingviinit olivat uskomattoman sympaattisia pikku otuksia. Oli ihana seurailla niiden puuhailua, uimista, pussailua ja rannalla hengailua.

The tigers we're one of my favourites in the zoo as I'm a huge cat person. Tiger really is an honorable animal; very graceful and yet I find them so cute at the same time.

Tiikerit olivat eläintarhan lemppareitani, koska olen kissaihminen, lähes fanaattinen sellainen. Tiikeri oli kunnioutusta herättävä, samaan aikaan arvokas ja niin ihanan söpö. En kestä. :)

These little buggers we're almost impossible to photograph as they we're so quick in their moves. Monkeys especially these little cuties belong to my favourite animals. These "cousins" of us we're so sweet with their little hands and brown eyes as they we're jumping from a tree to another.

Näistä pikku veijareista ei meinannut hyvää kuvaa saada olivat sen verran vauhdikkaita otuksia. Apinat etenkin nämä ihanat pienet kuuluvat myös suosikkeihini. Nämä serkut olivat niin suloisia pikkukäsineen ja nappisilmineen hyppiessään puusta toiseen.

The lamas we're also very sweet and kind looking. I even got to touch one of them. Cute buddies!

Laamat olivat myös symppiksiä. Ne olivat rauhallisia ja näyttivät hymyilevän. Sain jopa silittää yhtä niistä. Niin suloisia!

The last but not least one representative of the human species. This is what I was wearing yesterday. More of this outfit coming soon on the blog!

Viimeisenä muttei vähäisimpänä yksi ihmislajin edustajakin. Tällaista oli päällä eilen. Lisää asusta pian blogissa!


                                                                             Wish you a lovely relaxing Sunday!
                           
                                                                             Ihanaa ja rentouttavaa sunnuntaipäivää teille kaikille!



                                                                                                     Ceao!