LEATHER JACKET WEATHER

Now I can finally say spring is here. I've worn a leather jacket first time this spring. It's funny how I can get so happy from such a small thing but in a way these kind of things just make the difference and mark the change of the seasons. These photos we're taken in Porvoo which is a really beautiful  Finnish city especially in the summer in the southern part of Finland. We went there with my sister for a couple of hours just to make a quick weekend visit. I was determined to wear the leather jacket even though I felt a bit cold but I survived with it. As I wrote about using layers on transitional season in the previous post I did layers on this outfit and had a warm cardigan under the jacket and of course not to forget a scarf. 

leather jacket - secondhand

jeans - Topshop

cardigan - TKMaxx

cropped T-shirt - old, from Tallin

scarf - old, from Russia

bag - Accessorize

shoes - Dorothy Perkins

Nyt voi vihdoin todeta, että kevät on täällä ja varsinkin siksi koska olen käyttänyt nahkatakkia ensimmäisen kerran tänä vuonna. Hauskaa miten tällaiset pienet jutut voivat saada niin hyvälle tuulelle, mutta tietyt jutut vain merkkaavat vuodenaikojen vaihtumista ja tekevät sen eron. Nämä kuvat ovat Porvoosta, missä käväisimme siskoni kanssa pienellä viikonloppuretkellä. Olin päättänyt käyttää nahkatakkia, vaikka vähän palelinkin, mutta selvisinpä kuitenkin muutaman tunnin kiertelystä siinä. Viime postauksessa kirjoittelinkin välikausipukeutumisen yhteydessä kerrostamisesta, jota sitten hyväksikäytin tässä asussa pukemalla nahkatakin alle lämpimän villatakin sekä tietenkään unohtamatta huivia.

P.S. I also made a little vlog from Porvoo so I'll link the video here on this post. You can check it out on my youtube channel!

P.S. Kuvailin myös pienen vlogin Porvoon reissusta. Laitan linkin youtubeen tähän postaukseen!

Wish you a nice Sunday and a fresh new week!

Mukavaa sunnuntaita ja alkavaa viikkoa!

HOW TO - TRANSITIONAL SEASON

Can you tell it was a bit windy while taking these photos. That's why I wear the hat only in the first photo. I had to take it off because the wind blew it out of my head quite a few times. Well this is it transitional season at least here in Finland. I love the fact that spring is coming but I'm not that into dressing up to those different temperatures during one day. How it is here it's like 0 or -2 celsius (28-30 fahrenheit) in the morning and in the afternoon the temperature is going up till 8 to 10 degrees celsius (46-50 fahrenheit). It's tricky because I'm like yayy it's spring I'm just going to wear my leather jacket and converse but then I don't feel so yay when I'm freezing in the morning dressed up way too lightly. It's funny because my mom always used say to me when I was small that spring weather can be deceitful and it's true.

So what I do in when it's transitional season? I still continue wearing my winter coat but forget the winter shoes. Instead I wear booties or biker boots or etc. I just feel better like that to have my body warm and like that all of me is warm but wont roast too much. And what I do with the winter coat in the afternoon? I just wear the coat open if I feel it's too hot. In spring I also change to lighter scarfs and leave the thickest and warmest ones at home. This is also important if I'm wearing a lighter coat I make sure that my neck is well covered with a warm scarf because that I feel keeps all my body warm. One more tip that I'll share is to dress layers for example if you'd like to wear a leather jacket but it's chilly wear it with a warm knit and underneath the jumper a T-shirt or a cami and add a scarf for additional warm effect. These we're my tips for the transitional season, I wish you got some ideas to your wardrobe and please share your personal tips on the comments, thanks! Wish you also nice spring days! Enjoy the sun!

Coat - Zara

Jeans - Only

Knit - secondhand

Shoes - Dorothy Perkins

Scarf - gift from parents

Bag - Accessorize 

Hat- 1980's vintage

Huomaako, että oli vähän tuulista näitä kuvia otettaessa. Tästä johtuen vain ensimmäisessä kuvassa on hattu päässä - se oli pakko ottaa päästä pois ja nöyrtyä luonnonvoimien äärellä, sillä muuten se olisi lentänyt tuulen mukana. Tuulisuuden ja jatkuvan säänvaihtelun voi kai laittaa sen piikkiin että vuodenaika on vaihtumassa talvesta kevääksi. On ihanaa kun kevät on jo täällä, mutta se ei ole niin ihanaa kun täytyy jatkuvasti sovitella pukeutuminen sen mukaan että aamulla saatetaan olla vielä pakkasen puolella, mutta iltapäivällä aurinko paistaa ja mennään ollaan jo reilusti plusasteiden puolella. Olen jo muutaman kerran mennyt ansaan ja laittanut nahkatakin ja tennarit vain tutistakseni kylmässä aamusäässä liian kevyissä vaatteissa. Niinhän äiti aina jaksoi muistuttaa kevätsään petollisuudesta, ollessani pieni.

No mitäs sitten tehdään kun tämä ihana välikausi koittaa? Itse jatkan talvitakissa, mutta vaihdan talvikengät nilkkureihin tai vaikka biker bootseihin. Aamulla pysyy  talvitakin suojassa lämpimänä ja iltapäivällä takin voi pitää auki jolloin välttyy paahtumisefektiltä. Keväisin vaihdan myös paksuimmat talvihuivit kevyempiin versioihin, mitkä suojaavat kaulaa, mutta eivät paahda liikaa. Ainoastaan  jos nyt olen joka tapauksessa päättänyt pukeutua siihen nahkatakkiin, vaikka ei vielä olisi aivan sen aika, suojaan kaulan lämpimällä huivilla, jolloin tuntuu että koko keho pysyy sen avulla lämpimänä. Lisäksi sovellan kerrospukeutumista eli puen alle lämpimän neuleen ja sen alle menee vielä T-paita tai toppi. Tässä olivat mun vinkit välikausipukeutumiseen, toivottavasti saitte ideoita omaan pukeutumiseen sekä olkaa hyvät ja jakakaa myös omat vinkit kommenteissa! Ihania kevätpäiviä, nauttikaa auringosta!