SNAPSHOTS OF THE WEEK

Bought some roses to cheer up myself. Too bad they didn't last more than two days.

Ostin ruusuja piristämään mieltä. Harmi vaan ruusut eivät kestäneet kuin muutaman päivän.

Autumn evenings and candles so cliche but works well for relaxation.

Syysillat ja kynttilät, niin klisee mutta toimii hyvin rentoutukseen.

Saturday morning breakfast/brunch. Good option for bacon is just to fry some thin sliced ham which.

Lauantai-aamun aamupalaa/brunssia. Hyvä vaihtoehto pekonille on paistaa tavallista ohutta kinkkua.

Found some chanterelles from the forest. It's my favourite mushroom. I love the slightly sweet even flowery kind of aroma of chanterelles. Sounds like I'm a wine expert..

Löysin kantarelleja metsäretkellä. Nämä ovat lempparisieniäni. Rakastan kantarellien hieman makeaa, jopa kukkaista aromia. Kuulostanpa ihan viiniasiantuntijalta..

Do I need even say? Autumn love!

Tea time and cake with a friend of mine. Best things in the weekend friends and delicious food (patisserie treats).

Tee- ja kakkuhetki ystävän kanssa. Parhaita juttuja viikonlopussa ystävät ja hyvä ruoka (konditoriatuotteet).

I've been so busy these few weeks so my makeup has been really basic. On the weekend I had time to put some more effort to it and took also the advantage to take a selfie.

Olen ollut kiireinen viime viikkoina, joten meikki on ollut todella yksinkertainen. Viikonloppuna oli enemmän aikaa panostaa ja pitihän tilanne hyödyntää ottamalla selfie. 

I don't know whats changed but this Monday it didn't feel like Monday at all. The day was just normal I studied from eight to four and went to a quick run after that. Usually I'd been quite drained after a Monday like this. As if that Monday had lost its irritation and just felt like all the other days. I guess this is good sign. I'm doing what I want and enjoy myself. So hopefully with these photos and thoughts I can have this good vibe for the rest of the week. What makes you feel good and inspires you guys?

En tiedä mikä oli erilaista, mutta tämä maanantai ei tuntunut yhtään maanantailta. Päivä oli ihan tavallinen: opiskelin kahdeksesta neljään ja kävin sitten lenkillä. Normaalisti olisin ollut uupunut tällaisen maanantaipäivän jälkeen. Ihan kuin maanantai olisi menettänyt kaiken ärsyttävyytensä ja tuntui samalta kuin kaikki muutkin päivät. Taitaa olla hyvä merkki. Teen sitä mitä haluan ja nautin siitä mitä teen. Toivottavasti nämä kuvat ja ajatukset auttavat ylläpitämään tätä positiivista virettä koko loppuviikon. Mikä saa teidät voimaan hyvin ja inspiroitumaan?

Ceao!

OUTDOOR SNAPSHOTS

Here  are a few snapshots from my jog. Last Saturday it was a lovely weather so I headed outside. I love the Finnish autumn days. I just came to write a quick update. At the moment I'm so busy at school. Loads of new things and information to learn. Nature and training are the best things to balance school and of course blogging as well.

Tässä muutamia otoksia kävelylenkiltäni. Viime viikon lauantaina oli ihana sää, joten suuntasin ulos. Suomen syksy on niin upea. Tulin vain nopeasti päivittämään tänne blogiin. Tällä hetkellä kouluhommat pitävät todella kiireisenä. Paljon uusia asioita ja tietoa omaksuttavana. Onneksi luonto ja treenaaminen tuovat loistavaa vastapainoa opiskelulle ja tietty bloggausideoita myös.

BEACH LIFE

It is the last few days here in Varna. I'm starting to feel a bit sad because I would prefer to stay here longer. Love this place. Of course it is nice to go back to Finland to have the normal routine after all this vacation. The summer has been amazing the best summer ever. First two months in London which is the coolest place and then just relaxing in Bulgaria. I love the feeling of travelling and not being home. It is weird but when I am travelling I feel more like I'm home and alive. While travelling my inner peace is more stable. Maybe it is because I'm half Bulgarian and half Finnish. I have never really felt that Finland is my home nor Bulgaria. I don't have big attachments nowhere (except family and friends) and I am used to changing environments while travelling between the two countries. For me it is not a negative thing as it easily would seem so. For me it is all but freedom. 

Varna is a great city it is as it reminds Barcelona a bit. In Varna as in Barcelona beach and city holiday can be combined.  These photos are taken in the central beach of Varna just a five minutes walk from the city centre. Just minutes from the beach there is several hotels restaurants shops and most of Varnas attractions. Close to the beach there is nice restaurants where one can just go straight from the beach and enjoy all kinds of good foods. I had one time super delicious tuna, avocado chick pea salad and freshly squeezed grapefruit juice. It is nice that here almost every restaurant and cafe serves freshly squeezed juice. I love spending time in the beach so much. Time goes so quickly in the beach while enjoying the sun and playing in the water. I always feel so relaxed after spending a day in the beach. By the sea I stop thinking trivial things and my mind just clears.

(Sorry for the bad quality pictures. They are taken with my boyfriends smart phone cam and the quality is not so good)

(Pahoittelut kuvien huonosta laadusta. Kuvat on otettu poikaystävän kännykameralla ja laatu ei ole kovin hyvä.)

Viimeiset päivät Varnassa. Aika haikea olo, koska haluaisin olla pidempään täällä. Viihdyn Varnassa niin hyvin. Tietysti on kiva palata Suomeen normaaliin arkirutiiniin kaiken tämän lomailun jälkeen. Kesä on ollut huippu, paras kesä ikinä. Ensin kaksi kuukautta upeassa Lontoossa ja sitten rentoutumassa Bulgariassa. Rakastan matkustamisen tunnetta ja tunnetta että on poissa kotoa. Se on ehkä hieman outoa mutta matkustaessani tunnen olevani enemmän kotona ja eläväni täydemmin. Matkustaessa sisäinen rauha on jotenkin vahvempi. Ehkä se johtuu siitä että olen kahden maan kansalainen. Suomi ei ole oikein koskaan kodilta ei myöskään Bulgaria. Minulla ei ole suuria kiinnikkeitä oikein mihinkään ( paitsi perhe ja ystävät) ja olen tottunut vaihtuviin ympäristöihin matkustaessani kahden maan välillä. Kiinnikkeettömyys ei ole minulle ongelma, vaikka siltä se voisi vaikuttaa. Minulle se on ennen kaikkea vapautta. 

Varna on ihana kaupunki ja muistuttaa hieman Barcelonaa sikäli että täällä voi kätevästi yhdistää kaupunki- ja rantaloman. Nämä kuvat on otettu Varnan keskustan rannalla, mikä on n. viiden minuutin päässä keskustasta. Vain muutamien minuuttien päässä rannasta on lukuisia hotelleja ravintoloita kauppoja ja monia Varnan nähtävyyksiä. Rannan välittömässä läheisyydessä on lukuisia pieniä ravintoloita, joissa tarjoillaan kaikenlaisia hyviä ruokia. Itse söin kerran ihanan herkkusalaatin, jossa oli tonnikalaa, avocadoa ja kikherneitä sekä join tuorepuristetun greippimehun. Ihanaa kun täällä saa lähes jokaisesta kuppilasta tuorepuristettuja mehuja.Tykkään rannalla olosta tosi paljon. Aika kuluu hujauksessa auringosta nauttiessa ja uidessa. Rantapäivän jälkeen olo tuntuu ihanan rentoutuneelta. Meren äärellä turhat ajatukset häviävät ja mieli nollaantuu. 

Happy hump day!

Ihanaa keskiviikkoa!

Ceao!

KEW BOTANIC GARDENS

WARNING: Photobomb in this post. VAROITUS: Kuvapläjäys tässä postauksessa.

Last week I visited this lovely place Kew botanic gardens in western part of London. Without the London pass I would have not come to this place but luckily I had the London pass booklet where I found so many interesting attractions. Kew gardens is basically a really big park with a lot of different types of little gardens, greenhouses, trees and historic houses. There is palm green house, Japanese garden, sky bridge in the level of tree tops, stone garden and these are just a few places. The area is really big. It is wise to engage one day just to this place because there is so much to see and you just don't want to leave this peaceful beautiful and almost magical place. I also recommend taking picnic supplies because Kew gardens make a perfect place for picnic. There is a two three restaurants there also if you don't want to carry the picnic stuff. Lovely place to go with the kids as well as I saw so many families there and kids being so enthusiastic about the place. Without further words let the photos tell the story.

Pari viikkoa sitten kävin Kew:n kasvitieteellisessä puutarhassa Länsi-Lontoossa. Ilman London pass:ia en varmaan olisi edes tajunnut tulla tänne, mutta London pass infokirjasesta löysin monia mielenkiintoisia nähtävyyksiä, kuten tämän. Kew:n puutarha on oikeastaan iso puisto, jonka sisällä erityyppisiä pieniä puutarhoja, kasvihuoneita, puita ja historiallisia rakennuksia. Löytyy palmukasvihuonetta, japanilaista puutarhaa, kävelysiltaa puunlatvojen korkeudessa, kivipuutarhaa vain muutamia nimetäkseni. Alue on todella iso. Kannattaa varata Kew:lle kokonainen päivä, sillä nähtävää on sen verran ja kauniista rauhallisesta jopa hieman taianomaisesta puistosta ei haluaisi lähteä pois. Suosittelen myös eväiden ja pikniktarvikkeiden mukaanottamista, sillä Kew puutarha on täydellinen paikka piknikille. Alueelta löytyy myös pari kolme ravintolaa, mikäli ei jaksa järkätä piknik juttuja mukaan. Loistava paikka myös lapsiperheille, sillä näin monia perheitä puistossa ja lapset olivat aivan innoissaan paikasta. Pidemmittä puheitta antaa kuvien puhua puolestaan.

Happy Thursday everybody!

Mukavaa torstaita kaikille teille!

Ceao!

LONDON ZOO

We visited yesterday the London Zoo. It was lovely to see all kinds of animals as I love animals so much. In turn while visiting zoos I can't help wondering if it is right thing for the animals to keep them in the cages and to be shown to masses of people. For example some of the animals require huge territories in nature which could never be provided in the standard zoos. I don't go too often to a zoo. Last time I went to a zoo was about four years ago when I visited Korkeasaari zoo in Helsinki.

Kävimme eilen Lontoon eläintarhassa. Eläinrakkaana ihmisenä oli ihanaa nähdä erilaisia eläimiä. Toisaalta käydessäni eläintarhassa en voi olla miettimättä onko se oikein eläimiä kohtaan pitää heitä häkeissä, jotta ihmismassat voisivat katsella heitä. Esimerkiksi joillakin eläimillä on luonnossa valtavat reviirit, mitä tavallisen eläintarhan puitteissa ei voida saavuttaa. Kovin usein ei tule eläintarhassa käytyä. Viimeksi kävin noin neljä vuotta sitten Korkeasaaressa.

Penguin beach was nice. I was dreaming to go swimming in their pool as well. The water looked so refreshing and tempting. Penguins we're so sympathetic little buddies. Loved to watch them swimming kissing and hanging around.

Pingviini ranta oli hauska. Olisin halunnut itsekin pulahtaa pingviinien altaaseen. Vesi näytti niin raikkaalta ja houkuttelevalta. Pingviinit olivat uskomattoman sympaattisia pikku otuksia. Oli ihana seurailla niiden puuhailua, uimista, pussailua ja rannalla hengailua.

The tigers we're one of my favourites in the zoo as I'm a huge cat person. Tiger really is an honorable animal; very graceful and yet I find them so cute at the same time.

Tiikerit olivat eläintarhan lemppareitani, koska olen kissaihminen, lähes fanaattinen sellainen. Tiikeri oli kunnioutusta herättävä, samaan aikaan arvokas ja niin ihanan söpö. En kestä. :)

These little buggers we're almost impossible to photograph as they we're so quick in their moves. Monkeys especially these little cuties belong to my favourite animals. These "cousins" of us we're so sweet with their little hands and brown eyes as they we're jumping from a tree to another.

Näistä pikku veijareista ei meinannut hyvää kuvaa saada olivat sen verran vauhdikkaita otuksia. Apinat etenkin nämä ihanat pienet kuuluvat myös suosikkeihini. Nämä serkut olivat niin suloisia pikkukäsineen ja nappisilmineen hyppiessään puusta toiseen.

The lamas we're also very sweet and kind looking. I even got to touch one of them. Cute buddies!

Laamat olivat myös symppiksiä. Ne olivat rauhallisia ja näyttivät hymyilevän. Sain jopa silittää yhtä niistä. Niin suloisia!

The last but not least one representative of the human species. This is what I was wearing yesterday. More of this outfit coming soon on the blog!

Viimeisenä muttei vähäisimpänä yksi ihmislajin edustajakin. Tällaista oli päällä eilen. Lisää asusta pian blogissa!


                                                                             Wish you a lovely relaxing Sunday!
                           
                                                                             Ihanaa ja rentouttavaa sunnuntaipäivää teille kaikille!



                                                                                                     Ceao!

A LITTLE EVENING WALK

Minä ja poikaystäväni käymme usein iltaisin pienellä kävelylenkillä ellemme sitten suuntaa salille. Salilla olemme käyneet nyt kolmisen kertaa viikossa iltaisin, kunhan S tulee kotiin töiden jälkeen. Sattui huono päivä tämän hatun käytön kannalta, sillä tuuli melko kovasti ja jouduin pitämään kiinni hatusta ettei se lentäisi päästä pois. En ollut aiemmin  tajunnut että hattu ei mulla pysy päässä liian tuulisella säällä, mutta tuli ainakin nyt selväksi. Loppujen lopuksi monien hengästyttävien hetkien ja hätähuudahdusten jälkeen annoin hatun S:lle. Se olikin hyvä veto, sillä mulla oli hirveän hauskaa kun S näytti aivan 1950-luvun yksityisetsivältä. Hänen isommassa päässä hattu pysyi tukevasti paikallaan kovankin tuulenpuhurin yllättäessä.

Muuten lenkkivaatetus oli rento ja samanlainen kuin mitä käytän kotivaatteina. En jaksanut lähtiessä vaihtaa vaatteita vaan laitoin vaan kengät jalkaan ja eikun menoksi. Jalassa muuten uudet Nike Priority Midit. Päällä lempineuleeni H&M:ltä ja Primarkilta ostetut harmaat trikoot. Hattu on äidiltäni lainattu ja 80-luvun vintagea Neuvostoliitosta.

I go often for a little evening walk with my boyfriend if we don't go to the gym. We go usually three times in a week to the gym after S finishes in his job. It was a bad day with this hat which I wore in the walk because the wind was so strong outside. I had to hold the hat all the time with my hand to not fly away with the wind. I had not been outside with the hat on a really windy day but now I learnt my lesson very clearly. In the end I was so full with the panicky moments and breaths so I gave the hat to S. It was a really good idea because I had so much fun with him looking like 1950's private detective. In S' bigger head the hat was staying tight even in a strong windy blow.

My walking outfit was otherwise kind of casual and laid-back something that I'd wear home. I was too lazy to change clothes when we we're leaving so I just put the sneakers on. Here I'm wearing my new Nike Priority Mids by the way. I wore my favourite knit form H&M and jersey pants from Primark. The hat is borrowed from my mom and is 1980's vintage from Soviet Union.

Tykkään siitä miten Lontoossa on huomioitu ihmiset viheralueilla ja puilla, joita on joka paikassa. Ensimmäisissä kuvissa näkyy Green Way, joka siis on puilla ja ruohopientareella reunustettu tie. Green Way on kiva lenkkeilyä ajatellen, tie on ihanan rauhallinen, sillä se kulkee asuintalojen välissä ja näkee samalla vähän vihreää ja luontoa täällä suurkaupungin asfaltin ja betonin seassa. Kiva myös mikäli sattuu työmatkan varrelle. Iltaisin on ihanan rentouttavaa käydä rauhallisella kävelylenkillä. Tykkään myös kuinka aina on liikkeellä ihmisiä, eikä kaupunki hiljene heti kuuden jälkeen kuten monella pienemmällä paikkakunnalla Suomessa.

Lontoonkotini lähellä on myös ihana pieni puisto, minne kävelylenkkimme jatkuikin Green Wayn jälkeen. Puistossa on suuri ruohoalue jalkapallomaalein varustettuna. Viikonloppuisin puisto onkin täynnä eri-ikäisiä jalkapallon harrastajia. Lisäksi lapsille on oma osio, missä on keinut ja liukumäet. Tilaa on myös piknikherkuttelijoille ja auringonottajille.

I like how people are considered here in London with small parks, trees and green ways which can be found everywhere. In the first pics I'm posing on a Green Way. Green Way is build between streets where there is people's houses which makes it really calm and quiet and nice for jogging or walking. In both sides of the way there is grass bushes and trees. It would also be so relaxing to walk the Green Way to work or school if it was on the route. It so calming and relaxing to walk a little bit in the evening. I also like how there is always people everywhere and the city doesn't become quiet after 6 pm like in so many smaller Finnish towns.

There is also a lovely little park close to my London home. In the park there is a big grass area with football goals. The park is full with footballers of every age on the weekends. For kids there is a place with the swings and slides. There is also a plenty of free grass space for picnic eaters sunbathers and just everyone who wants to spend a little bit time in the park.

                                                     
                                                                        Tsao!

Island Chillaxation

Koulu päättyi torstaina. Heti seuraavana päivänä lähdimme A:n kanssa hänen kesämökilleen saaristoon. Oli ihanaa päästä saareen rentoutumaan kouluvuoden päätyttyä ja vähän nollata ajatuksia. A:n mökissä ja saarella on maaginen ja mystinen tunnelma. Siellä sielu todella lepää ja niin keho kuin mieli rentoutuvat täydellisesti. Nukuttiin ja syötiin hyvin, saunottiin, pelattiin korttia sekä lautapelejä ja ihan vaan oltiin.Ihanaa!

Last day of school was Thursday this year. On Friday A and me left to her summer cottage to the islands. It was so nice to go to relax after finishing the school year and to recharge a little bit. In As'  cottage there is this magical and mystic atmosphere. That is the place where I can truly and deeply relax and unwind. We slept and ate well did sauna played cards and after all just being and relaxing. Lovely!

Sanotaan ettei matkalle pitäisi lähteä heti loman alettua, vaan ensin vain rauhoittua kotona. Olen eri mieltä. Kannattaa vaan lähteä ja antaa rentoutumisen tulla itsestään. Ei se ole vaikeaa pitää vaan päästää irti.

They say you shouldn't go on trip when you start a vacation. I disagree. Just leave and let go of all the work and school stuff on your mind. It is not so difficult. Just let go.

Tsao!