Näytetään tekstit, joissa on tunniste Bulgaria. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Bulgaria. Näytä kaikki tekstit

torstai 10. syyskuuta 2015

TAKE ME BACK








Final outfit from Bulgaria. Part of me wants to go back there. Always wishing to be somewhere else. When I look at these pictures I smile and feel more care free and relaxed immediately. The summer reminds me of more relaxed and laid-back attitude I wish I could maintain through out the year. I've always been one to get stressed easily and worry about things probably from primary school. I'm working on these habits and trying to find more laid-back and balanced attitude towards school and life overall. Tomorrow I'm going to have that big exam and I'm a bit nervous about that but I'm not stressing too much. I've been studying and practicing quite a lot. I'm going to do my best and that is going to be enough. 

 This outfit is laid-back and care free what a coincidence. Embracing the attitude in dressing up as well. Being comfortable and confident in your clothes expands to mind and feelings as well. It is simple Anyways these photos are from our second final day in Varna just before I went to be tattooed. It's our tradition with my sister that every time we're in Bulgaria we go to one morning to a local bakery which is just about three minutes walk form our apartment. We buy something delicious like a croissant or bun filled with cheese and we go to a park or to a bench to enjoy the pastries. In Bulgaria the pastries are very delicious and it is. Another thing that I like in Bulgaria are these benches. In the evenings people go outside and gather together to chill out and talk. Love that kind of socializing. 


Shorts - Lee Cooper (90's vintage)
Striped top - Lee Cooper
Knit - H&M 
Shoes - Aerosoles 
Bag - Second hand

Taitaa olla viimeiset asukuvat Bulgariasta. Jokin osa haluaisi takaisin sinne. Aina tuntuu kuin haluaisin olla jossain muualla kuin missä olen. Kun katson näitä kuvia, huomaan hymyileväni ja olo muuttuu heti rennoksi ja huolettomaksi. Kesä muistuttaa  minua rennosta asenteesta, jota toivoisin voivani ylläpitää koko vuoden. Olen aina ollut kova stressaamaan ja huolehtimaan asioista, varmaan ala-asteelta lähtien. Olen harjoitellut viime aikoina pikku hiljaa pois näistä tavoista ja löytänyt uutta rennompaa ja tasapainoisempaa otetta kouluun ja elämään ylipäätään. Huomenna on haastava tentti, jota olen tänään hieman hermoillut, lähinnä perhosia vatsassa ei onneksi mitään suurempaa stressailua. Olen opiskellut ja harjoitellut aika paljon. Huomenna teen parhaani ja se riittää.

Hauskasti tämä asukin kuvastaa rentoutta ja huolettomuutta. Luonnollisesti jos olo tuntuu mukavalta ja itsevarmalta vaatteissa niin vaikutus laajenee myös mieleen ja tunteisiin. Niin yksinkertaista se näköjään on. Joka tapauksessa nämä kuvat on otettu toiseksi viimeisenä Varnan päivänä juuri ennen kuin menin tatuoitavaksi. Meille on siskoni kanssa muodostunut perinteeksi aina ollessamme Bulgariassa käydä lähileipomossa jonakin aamuna ja ostaa leivonnainen esim. juustotäytteinen croissant ja sitten syödä se puistossa tai tällaisellä pirteän värisellä penkillä. Bulgariassa leivonnaiset etenkin suolaiset ovat tosi herkullisia. Lisäksi pidän näistä penkeistä Bulgariassa. Iltaisin naapuruston ihmiset kerääntyvät viettämään aikaa ja jutustelemaan tämänkaltaisille paikoille. Ihanaa yhteisöllisyyttä ja sosialisoitumista. 


Good night!

Hyvää yötä! 



Ceao!

sunnuntai 6. syyskuuta 2015

FINAL SNAPSHOTS FROM BULGARIA


These colourful benches looked so cute. Can be found in a little town called Vulchi Dol (translation Wolf Valley), which is my dads home town. 

Nämä värikkäät penkit näyttivät söpöiltä. Löytyvät pienestä kaupungista nimeltä Vulchi Dol (Sudenkuoppa suoraan käännettynä), josta isäni on siis lähtöisin.





Relaxing in the countryside. We made some barbecue and enjoyed it outside in the garden. The vine and the flowers are so beautiful. Most house gardens are filled with the vine and Bulgarian people make their own wine from those vines in the gardens.

Maaseudulla rentoutumista. Grillasimme ja nautimme päivällisen puutarhassa. Viiniköynnös ja kukat näyttävät kauniilta levittäytyessään joka puolelle. Useimmat omakotitalojen puutarhat ovat viiniköynnöstön täyttämiä ja bulgariassa on tapana tehdä oma viini puutarhan köynnösten rypäleistä.




Balcony life. I did everything in the balcony of our Varna apartment. I ate breakfast, lunch and dinner, blogged, browsed on Internet sites, chilled out. That tan starts to be just a memory now. It's such a shame that the tan is not staying longer.

Parveke-elämää.. Taisin tehdä parvekkeella kaiken mitä vaan pystyin. Söin aamupalaa, lounasta ja päivällistä, bloggasin, selailin nettiä ja rentouduin. Rusketus alkaa olla jo muisto vaan. Harmillista ettei se pysy pidempään.



Wish you a relaxing Sunday evening!



Ceao!



torstai 3. syyskuuta 2015

LACE KIMONO ROMANCE







I got a few more looks from Bulgaria in stock. This is an outfit from a dinner and night out a few weeks ago. We went to dinner to my aunt in Bulgaria soon after they had arrived. It was a nice evening with the relatives because my cousin was there with the family as well. It wasn't so crazy hot so I wore my lace kimono which is so cute. I'm in love. I paired it with the romantic boho top and the new shorts which I just bought. Like this kind of outfit so much. This is very much of me and it is something I feel very comfortable.Wish I was back to Bulgaria to dress up like this. Here in Finland it is like autumn so grey all the time but I just have to get used to be here again. At least I stay home studying when the weather like this. I'm going to have a big exam just in one week so have to study basically all the time now. I also love the fresh and clean air here a thing which I didn't notice before I lived abroad. 

Top - Vero Moda
Lace kimono - Primark
Shorts - Calliope
Shoes - Marco Tozzi
Bag - Accessorize

Muutamia asukuvia Bulgariasta on vielä varastossa. Tässä illallisasua muutaman viikon takaa. Kävimme tätini luona illallisella siskoni ja hänen poikaystävänsä kanssa pian sen jälkeen kun he olivat saapuneet. Oli mukava ilta sukulaisten kanssa, sillä serkkuni liittyi perheineen myös seuraamme. Ei ollut niin älyttömän kuuma niinpä laitoin söpön pitsikimononi päälle. Sekin olisi liikaa kovimmalla helteellä, vaikka vain pitsiä onkin. Yhdistin sen romanttiseen boho-henkiseen toppiin ja uusiin shortseihin. Tykkään tästä asusta todella paljon. Siinä on paljon minua ja tunnen oloni mukavaksi asussa. Olisinpa Bulgariassa vielä ja voisin pukeutua taas näin. Täällä Suomessa sää on jo aika syksyinen ja tuntuu että koko ajan on valossa on vaan harmaan sävyjä. No pikku hiljaa taas totuttelen tänne. Ainakin tulee opiskeltua, kun sää eri varsinaisesti houkuttele ulos. Viikon päästä on iso tentti, joten nenä pitää olla kirjassa koko ajan ja tekniikoita pitää kerrata jatkuvasti. Positiivista on myös Suomen ihanan raikas ja puhdas ilma, mitä ei tajuakaan ennen kuin on ollut pidemmän aikaa poissa. 


Have a nice Thursday evening everybody!

Kivaa torstai-iltaa!


Ceao!





keskiviikko 26. elokuuta 2015

BEACH LIFE









It is the last few days here in Varna. I'm starting to feel a bit sad because I would prefer to stay here longer. Love this place. Of course it is nice to go back to Finland to have the normal routine after all this vacation. The summer has been amazing the best summer ever. First two months in London which is the coolest place and then just relaxing in Bulgaria. I love the feeling of travelling and not being home. It is weird but when I am travelling I feel more like I'm home and alive. While travelling my inner peace is more stable. Maybe it is because I'm half Bulgarian and half Finnish. I have never really felt that Finland is my home nor Bulgaria. I don't have big attachments nowhere (except family and friends) and I am used to changing environments while travelling between the two countries. For me it is not a negative thing as it easily would seem so. For me it is all but freedom. 

Varna is a great city it is as it reminds Barcelona a bit. In Varna as in Barcelona beach and city holiday can be combined.  These photos are taken in the central beach of Varna just a five minutes walk from the city centre. Just minutes from the beach there is several hotels restaurants shops and most of Varnas attractions. Close to the beach there is nice restaurants where one can just go straight from the beach and enjoy all kinds of good foods. I had one time super delicious tuna, avocado chick pea salad and freshly squeezed grapefruit juice. It is nice that here almost every restaurant and cafe serves freshly squeezed juice. I love spending time in the beach so much. Time goes so quickly in the beach while enjoying the sun and playing in the water. I always feel so relaxed after spending a day in the beach. By the sea I stop thinking trivial things and my mind just clears.

(Sorry for the bad quality pictures. They are taken with my boyfriends smart phone cam and the quality is not so good)
(Pahoittelut kuvien huonosta laadusta. Kuvat on otettu poikaystävän kännykameralla ja laatu ei ole kovin hyvä.)

Viimeiset päivät Varnassa. Aika haikea olo, koska haluaisin olla pidempään täällä. Viihdyn Varnassa niin hyvin. Tietysti on kiva palata Suomeen normaaliin arkirutiiniin kaiken tämän lomailun jälkeen. Kesä on ollut huippu, paras kesä ikinä. Ensin kaksi kuukautta upeassa Lontoossa ja sitten rentoutumassa Bulgariassa. Rakastan matkustamisen tunnetta ja tunnetta että on poissa kotoa. Se on ehkä hieman outoa mutta matkustaessani tunnen olevani enemmän kotona ja eläväni täydemmin. Matkustaessa sisäinen rauha on jotenkin vahvempi. Ehkä se johtuu siitä että olen kahden maan kansalainen. Suomi ei ole oikein koskaan kodilta ei myöskään Bulgaria. Minulla ei ole suuria kiinnikkeitä oikein mihinkään ( paitsi perhe ja ystävät) ja olen tottunut vaihtuviin ympäristöihin matkustaessani kahden maan välillä. Kiinnikkeettömyys ei ole minulle ongelma, vaikka siltä se voisi vaikuttaa. Minulle se on ennen kaikkea vapautta. 

Varna on ihana kaupunki ja muistuttaa hieman Barcelonaa sikäli että täällä voi kätevästi yhdistää kaupunki- ja rantaloman. Nämä kuvat on otettu Varnan keskustan rannalla, mikä on n. viiden minuutin päässä keskustasta. Vain muutamien minuuttien päässä rannasta on lukuisia hotelleja ravintoloita kauppoja ja monia Varnan nähtävyyksiä. Rannan välittömässä läheisyydessä on lukuisia pieniä ravintoloita, joissa tarjoillaan kaikenlaisia hyviä ruokia. Itse söin kerran ihanan herkkusalaatin, jossa oli tonnikalaa, avocadoa ja kikherneitä sekä join tuorepuristetun greippimehun. Ihanaa kun täällä saa lähes jokaisesta kuppilasta tuorepuristettuja mehuja.Tykkään rannalla olosta tosi paljon. Aika kuluu hujauksessa auringosta nauttiessa ja uidessa. Rantapäivän jälkeen olo tuntuu ihanan rentoutuneelta. Meren äärellä turhat ajatukset häviävät ja mieli nollaantuu. 



Happy hump day!

Ihanaa keskiviikkoa!



Ceao!

maanantai 24. elokuuta 2015

BACK TO NEOLITHIC AGE








These stones are from the neolithic ages and they are said to posses healing and purifying energy. I've been to Pobiti Kamani a few times before and every time I'm impressed of the beauty and serenity of this place. People also believe it is healthy to walk bare foot in the sand so I decided to leave my shoes in the ticket office. What a lovely massage to walk in the sand which is fine as salt. Pobiti Kamani is located just outside the city of Varna and best visited with a car or by participating a specific bus tour to the place. The weather here changed a bit last week and it was chilly and cloudy on Saturday that's why I'm wearing jeans and cardigan. I guess it is nice alteration to the endless shorts and top outfits in last week. I feel a bit ill after the weekend and of course the weather is back to sunny and warm today. No can do but to rest at home. Hopefully I feel better tomorrow.

Jeans - Reversed
Cardigan - Primark
T-Shirt - Reversed
Hat - 1980's vintage

Nämä kivet ovat neoliittikaudelta ja niiden sanotaan säteilevän parantavaa ja puhdistavaa energiaa. Olen käynyt Pobiti Kamani suomeksi "Kivimetsässä" muutaman kerran aiemmin mutta aina kun tulen tänne vaikutun paikan kauneudesta ja rauhallisuudesta. Uskomuksen mukaan alueella on terveellistä liikkua paljain jaloin, joten päätin jättää kengät lipputoimistolle. Miten ihanaa olikaan kulkea paljain jaloin pehmeässä hiekassa, joka on yhtä hienojakoista kuin suola. Kävely tuntui hieronnalta, Pobiti Kamani sijaitsee Varnan kaupungin ulkopuolella ja parhaiten paikkaan pääsee autolla tai osallistumalla opastetulle kierrokselle johon kuuluu bussikuljetus. Sää viileni viime viikolla ja lauantaina oli hieman viileää ja pilvistä sen takia päällä farkut ja neuletakki. Tervetullutta vaihtelua sortsit ja toppi asuille, joita on nähty viime viikolla, Olo tuntuu viikonlopun jälkeen hieman kipeältä ja tietenkin tänään sää on taas lämmin ja aurinkoinen. Ei auta muu kuin lepäillä kotona ja toivoa että huomenna olisi sitten parempi olo.


Happy starting week everybody!

Mukavaa viikonalkua kaikille!



Ceao!

lauantai 22. elokuuta 2015

Wolf Valley

We came for two days to my dad's home town. It's really peaceful and nice here and we're just going to relax. Before coming here we went to a place called Pobiti Kamani which is a big area with neolithic stones and rocks said to have high energy. It's only in Bulgaria that there is these stones. I'll write a bigger post later.

Tulimme muutamaksi päiväksi isäni synnyin- ja kotikaupunkiin. Täällä on todella rauhallista, sillä kyseessä on pikkukaupunki. Aiomme vain rentoutua. Kävimme ennen tänne tuloa Pobiti Kamani nimisessä paikassa mikä on alue jolla on neoliittikaudelta peräisin oleva kiviesiintymä. Paikan sanotaan olevan korkeaenerginen ja parantava. Muualla maailmassa ei vastaavia esiintymiä ole. Kuullaan myöhemmin lisää täältä!

Have a nice weekend everybody!

Ceao

torstai 20. elokuuta 2015

A HINT OF ROCK N' ROLL







A few days ago we went to Varna Grand Mall to do some shopping and just stroll around. It was a succesful trip because I found a pair of shorts, boyfriend jeans, that perfect white T-shirt and two belts. We we're lucky to catch the sales so the money spending was moderate as well. The outfit I wore was my favourite shorts, black lace top and ballerinas simple summer stuff.

Top - Lindex
Shorts - Lee Cooper (90s vintage)
Shoes - Dorothy Perkins

This week I have just studied because when I start the school in September I'm going to have one major exam and I really need to catch up with all the material. Besides I was planning to have the vacation for the first two weeks so now my vacation is over. I also started training more consistently this week. Back to routine. I'm happy to go back to routine here in Bulgaria because everything feels better with sunshine and warm temperature. So lucky to be able to be here. Now after living almost three months abroad I realize how little I actually miss Finland. Of course I miss my family and friends in Finland a lot and appreciate the good things about Finland like clean nature, honesty, social security, laws and rules. As a country however Finland has never resonated with me too much. Maybe if I'm going to live longer abroad in the future I'm going to start miss Finland more three months is a short time after all. 

Muutama päivä sitten kävimme Varnan Grand Mall ostarilla shoppailemassa ja pyörimässä. Reissu oli menestyksekäs sillä löysin sortsit, boyfriend farkut, täydellisen valkoisen t-paidan ja kaksi vyötä. Alet sattuivat olemaan lopussa, joten rahan käytön kannalta shoppailureissu oli myös onnistunut. Päivän asuna oli tuolloin lempparisortsit, musta pitsitoppi ja ballerinat, yksinkertaisia kesäjuttuja.

Tällä viikolla olen lähinnä opiskellut, koska aloittaessani koulun syyskuussa odottaa iso tentti suorittajaansa, joten nyt täytyy ehdottomasti kertailla kaikkia siihen liittyviä juttuja. Joka tapauksessa olin suunnitellut lomailevani elokuun kaksi ensimmäistä viikkoa, joten lomat on lomailtu. Aloitin myös säännöllisemmän treenaamisen tällä viikolla. Paluu arkirutiineihin on siis alkanut. Täällä Bulgariassa se on helppoa sillä mieliala pysyy korkealla auringonpaisteen ja lämmön ansiosta. Olen kyllä onnekas saadessani elää täällä. Nyt kolmen kuukauden ulkomailla asumisen jälkeen huomaan kuinka vähän kaipaan Suomeen takaisin. Tietenkin kaipaan perhettä ja ystäviäni Suomessa ja Suomen hyviä puolia kuten puhdasta luontoa, rehellisyyttä, sosiaalista turvaa, lakeja ja sääntöjä. Kuitenkaan maana Suomi ei ole oikein koskaan resonoinut mun kanssa kovinkaan paljon. Ehkä jos asuisin pidemmän aikaa ulkomailla kaipaisin Suomea enemmän, kolme kuukautta on loppujen lopuksi lyhyt aika.


Tomorrow it is Friday so the weekend is almost here!

Huomenna on perjantai, joten viikonloppu alkaa pian!



Ceao!



tiistai 18. elokuuta 2015

BACK TO SIXTIES






I saw this cute little Kleinbus style car and wanted to take some photos with it.  Love the mint colour of it, remainds me of ice cream. I love the fact that here in Varna there is so many amazing locations for photos. I like the old decadence and worn streets here. It is funny how it looks like autumn with the dry leaves on the ground in the photos but it is actually the hottest time here now. Every day like 30-32 degrees celsius. It has been also dry here in Bulgaria so no wonder the leaves dry up and fall down in the absence of rain. Well last night there was a huge thunder storm and rain but it was the first time in two weeks. Lucky for having such a good weather here. Sun and warmth make me happy.

I wore simple black and grey outfit. Shorts and top combo is my summer uniform. I bought the grey T-shirt a year ago but it has been difficult to use it because if I just leave it loose on top of jeans it doesn't look very nice. Now I've been finding ways to wear it. For example with these mid waist shorts or a skirt with the hem line tucked in to the shorts I like how the shirt looks.

                                                                            Shirt - Puma
                                                                            Shorts - H&M
                                                                            Ballerinas - Dorothy Perkins

Näin tämän söpön Kleinbussia muistuttavan auton ja halusin napata pari kuvaa sen edustalla. Ihana mintun väri, tulee ihan jäätelö mieleen. Rakastan Varnan upeita kuvauslokaatioita. Täällä on vanhaa rappioromantiikkaa ja kuluneisuutta mistä pidän. Hassua miten kuvassa näyttää valon ja kuivien lehtien puolesta ihan syksyltä vaikka lämpötila huitelee +30 lukemissa. Kuumin aika vuodesta täällä tällä hetkellä. Täällä on ollut myös todella kuivaa, joten ei ihmekään että lehdet tippuu puista sateen puuttuessa. Tosin viime yönä oli kyllä hurja ukkos- ja sademyrsky. Ensimmäistä kertaa kahteen viikkoon. Ollaan oltu onnekkaita säiden puolesta täällä. Aurinko ja lämpö tekevät kyllä niin iloiseksi.

Päällä oli yksinkertaista, mustaa ja harmaata. Sortsit ja toppi siinä mun kesäuniformu ja varmasti monen muunkin.Ostin harmaan teepparin vuosi sitten, mutta sille on ollut hankala löytää käyttöä. Jos paidan pukee vain esimerkiksi farkkujen kanssa malli ei mielestäni pue minua yhtään. Leikkaus tai helma eivät vaan jotenkin laskeudu kuten haluaisin. Viime aikoina on löytynyt käyttökohteita. Esimerkiksi mid vyötäröisten sortsien tai hameen kanssa, helma tungettuna hieman sortsien sisään paita laskostuu kivasta ja näyttää kivalle.




                                                                            Wish you a relaxing Tuesday evening!


                                                                                                   Ceao!
                                             

sunnuntai 16. elokuuta 2015

FIRST WEEKS IN BULGARIA

First two weeks in Bulgaria have gone by so quickly. Feels like I just came here like a few days ago. We've been going to beach, out for drinks doing some clubbing and just relaxing. It is really hot here and I like it. First I needed a few days to adapt to the hotness. My sister came with her boyfriend here earlier this week and it has been even more fun to hung out with them. Yesterday my boyfriend had to leave us to travel back to London for work so now it is a trio of us here. Miss him so much already. It has been happy days so far and I will just to adjust my feelings and mind for being away of  my boyfriend. Long distance relationships are quite a challenge. Anyways let the pictures tell what has been going on here in Varna my second home city.

Ekat kaksi viikkoa ovat menneet todella nopeasti täällä Bulgariassa. Tuntuu kuin vasta muutama päivä sitten olisin saapunut tänne. Olemme käyneet rannalla, drinkeillä, juhlimassa ja ihan vaan rentoutuneet. Täällä on tosi kuumaa ja aurinkoista, mitä rakastan. Aluksi meni muutama päivä totutellessa kuumuuteen. Siskoni saapui tänne aiemmin tällä viikolla ja meillä on ollut vieläkin hauskempaa täällä isommalla porukalla. Harmillisesti eilen poikaystäväni joutui lähtemään takaisin Lontooseen töiden takia, joten nyt triona seikkaillaan täällä. Nyt jo ikävöin häntä niin paljon. Olen nauttinut olostani täällä todella paljon tähän ast, mutta nyt on vaan taas asennoiduttava tunteiden ja mielen kanssa, että poikaystävä onkin usean tuhannen kilometrin päässä. Etäsuhteet eivät ole helpoimmasta päästä.. Joka tapauksessa antaa kuvien kertoa mitä Varnassa toisessa kotikaupungissani on ollut meneillään viime aikoina. 





Piano Bar Stars is located in the top floor of Hotel Cherno More and gives an amazing view of nocturnal Varna. 

Piano Bar Stars sijaitsee Hotel Cherno Moren ylimmässä kerroksessa ja tarjoilee upeat näköalat öisestä Varnasta.


My absolutely favourite cake in the whole world Plodova Pita in cafe patisserie Nedelya. I always go eat this cake as many times as possible while I'm in Bulgariassa,

Ehdottomasti lempikakkuni koko maailmassa Plodova Pita kahvila konditoria Nedelyassa. Käyn kahvilassa syömässä tätä monta kertaa ollessani Bulgariassa


My new bikinis which I had to buy because my old ones didn't stay proper in me while I played in the water. I had to hold them with my arms to stay on me so I wen't to buy these. Love the blue colour and details. Found these from Oysho store.

Uudet bikinit, jotka piti ostaa koska vanhat bikinit eivät istuneet kunnolla enää leikkiessäni vedessä. Bikineitä piti pitää paikallaan, jotten olisi koko ajan väläytellyt. Tykkään tästä hieman murretusta sinisen sävystä ja yksityiskohdista. Bikinit löysin Oyshon liikkeestä.




Bulgarian tastes: best tomatoes in the world, roasted paprikas, bean salad and white sirene cheese. Delicious!

Bulgarian makuja: maailmaan parhaat tomaatit, paahdetut paprikat, papusalaatti, valkoinen sirene juusto. Herkkua!


One night we went to Golden sands to check out the clubs and see the tourist buzz there. Had fun and enjoyed at the parties. Definitely a place where to go on party holiday. 

Eräänä iltana kävimme Kultahietikolla tutustumassa paikallisiin klubeihin ja ihmettelemässä turistimeininkiä siellä. Oli hauskaa ja hyvät bileet klubeilla. Todellakin paikka minne mennä bilelomalle. 


Feeling the atmosphere of Varna.

Varnan tunnelmaa fiilistelemässä. 


Happy Sunday everybody and greetings from Bulgaria!

Hyvää sunnuntaita ja terveiset Bulgariasta!




Ceao!