MORNING ROUTINE

Hello beautiful people!

There is a new video on my YouTube channel. I made a video of my morning routine. I like watching morning routines and all these to have some inspiration and ideas to add my own routine. So I thought to make my own version. Hope you enjoy the video and get some new ideas and inspiration!

Happy Easter by the way!

Moikka!

Youtubetili on taas päivittynyt ja tällä kertaa aamurutiiniani käsittelevällä videolla. Tykkään itse katsella tämän tyylisiä videoita ja inspiroitua sekä saada uusia ideoita omaan rutiiniin, joten päätin kuvata oman versioni tästä ilmeisen suositusta aiheesta. Toivottavasti tykkäätte videosta ja saatte inspiraatiota ja ideoita itsellenne! (Huom! Video on englanniksi.)

Mukavaa Pääsiäistä!

SNAPSHOTS OF THE WEEK

Bought some roses to cheer up myself. Too bad they didn't last more than two days.

Ostin ruusuja piristämään mieltä. Harmi vaan ruusut eivät kestäneet kuin muutaman päivän.

Autumn evenings and candles so cliche but works well for relaxation.

Syysillat ja kynttilät, niin klisee mutta toimii hyvin rentoutukseen.

Saturday morning breakfast/brunch. Good option for bacon is just to fry some thin sliced ham which.

Lauantai-aamun aamupalaa/brunssia. Hyvä vaihtoehto pekonille on paistaa tavallista ohutta kinkkua.

Found some chanterelles from the forest. It's my favourite mushroom. I love the slightly sweet even flowery kind of aroma of chanterelles. Sounds like I'm a wine expert..

Löysin kantarelleja metsäretkellä. Nämä ovat lempparisieniäni. Rakastan kantarellien hieman makeaa, jopa kukkaista aromia. Kuulostanpa ihan viiniasiantuntijalta..

Do I need even say? Autumn love!

Tea time and cake with a friend of mine. Best things in the weekend friends and delicious food (patisserie treats).

Tee- ja kakkuhetki ystävän kanssa. Parhaita juttuja viikonlopussa ystävät ja hyvä ruoka (konditoriatuotteet).

I've been so busy these few weeks so my makeup has been really basic. On the weekend I had time to put some more effort to it and took also the advantage to take a selfie.

Olen ollut kiireinen viime viikkoina, joten meikki on ollut todella yksinkertainen. Viikonloppuna oli enemmän aikaa panostaa ja pitihän tilanne hyödyntää ottamalla selfie. 

I don't know whats changed but this Monday it didn't feel like Monday at all. The day was just normal I studied from eight to four and went to a quick run after that. Usually I'd been quite drained after a Monday like this. As if that Monday had lost its irritation and just felt like all the other days. I guess this is good sign. I'm doing what I want and enjoy myself. So hopefully with these photos and thoughts I can have this good vibe for the rest of the week. What makes you feel good and inspires you guys?

En tiedä mikä oli erilaista, mutta tämä maanantai ei tuntunut yhtään maanantailta. Päivä oli ihan tavallinen: opiskelin kahdeksesta neljään ja kävin sitten lenkillä. Normaalisti olisin ollut uupunut tällaisen maanantaipäivän jälkeen. Ihan kuin maanantai olisi menettänyt kaiken ärsyttävyytensä ja tuntui samalta kuin kaikki muutkin päivät. Taitaa olla hyvä merkki. Teen sitä mitä haluan ja nautin siitä mitä teen. Toivottavasti nämä kuvat ja ajatukset auttavat ylläpitämään tätä positiivista virettä koko loppuviikon. Mikä saa teidät voimaan hyvin ja inspiroitumaan?

Ceao!

TALLINN DAY

Tuesday went quickly in the cruise and enjoying Tallinn for a few hours. The weather was lovely and beautiful Tallinn showed its autumn charm. We walked on the streets of the old town and just chilled out. In the old town we went to a restaurant called Olde Hansa and tried some medieval food. Loved my portion of wild boar with spelt. We drank mulled wine which is a lovely drink for chillier weather at autumn and winter. A gotta try-out while in Tallinn. 

After spending the day in Tallinn we cruised back to Helsinki and slept the night in a hotel. We had planned to spend the next day in Helsinki but we both felt a bit tired of walking so we just went straight to Ikea to buy something which I needed. I bought a mirror and a lamp to my make-up table. Photos coming later. Today I just cleaned up my apartment and now it's time for a relaxing Friday evening.

Tiistai kului nopeasti risteillessä ja Tallinnassa muutaman tunnin verran seikkaillessa. Sää oli ihana ja kaunis Tallinna viehätti syksyisyydellään. Vaeltelimme vanhan kaupungin kaduilla ja vain rentouduimme. Vanhassa kaupungissa kävimme syömässä Olde Hansassa, jossa maistoimme keskiaikaista ruokaa. Söin villisikaa speltillä, mikä oli todella herkullista. Makujen monipuolisuus ihastutti. Joimme myös ihanat hehkuviinit, mikä sopii mukavasti viileämpiin säihin syksyllä ja talvella. Kannattaa maistaa Tallinnassa ollessaan.

Tallinan päivän jälkeen risteilimme takaisin Helsinkiin ja vietimme yön hotellissa. Olimme suunnitelleet viettävämme päivän Helsingissä, mutta olimme jotenkin molemmat väsyneitä kävelyyn, joten menimme suoraan Ikeaan, mistä olin suunnitellut ostavani muutamia juttuja kotiin. Ostin peilin ja lampun meikkauspöytääni varten. Kuvia tulossa myöhemmin. Tänään olen vain siivoillut kotia ja nyt aion viettää rentouttavaa perjantai-iltaa.

Happy weekend!

Ihanaa viikonloppua!

Ceao!

TIME FOR ME

I like happy coincidences. This is what happened last week. I just decided to make myself a cup of tea while I had a break from studying. I choose to brew tea in the pot. Most of the time I just use teabags. This "one cup of tea" turned out to be the most relaxing moment of my day. First I sat on the table and we're about to take my phone to browse Facebook and Instagram but I choose to leave it and just enjoy the moment. I just sat and concentrated on what I was doing. I just observed my setting, the trees outside, the tastes and I was present. It felt really good. Such a simple thing. This reminded me of the importance of being present and having these kind of small relaxing breaks every now and then. So it was a happy coincidence. I started doing something very usual normal everyday thing not thinking much about it and my mind wandering somewhere and then it just turned out to be something very different and much better that I had imagined. I love it when things like this happen.

Pidän hauskoista sattumista, joita aina silloin tällöin tapahtuu. Viime viikolla päätin keittää itselleni kupin teetä, kun oli tauko opiskelusta. Keitin sitten oikein pannussa teetä, vaikka yleensä käytän teepusseja. No tämä "keitänpä kupillisen teetä" muuttuikin sitten jotenkin itsestään päivän rentouttavimmaksi hetkeksi. Aluksi olin jo ottamassa puhelinta käteen ja alkamassa selaamaan Facebookia ja Instagramia, mutta päätinkin että nyt rentoudutaan ja jätetään puhelin hetkeksi omaan rauhaan. Istuin vain ja keskityin siihen mitä olin tekemässä. Tarkkailin vain ympäristöä puita ulkona, keskityin makuihin ja olin läsnä. Se tuntui todella hyvältä. Niin yksinkertainen asia. Tämä muistutti läsnäolosta ja siitä kuinka tärkeää on välillä nauttia tällaisista rentoutushetkistä. Hauska sattuma. Aloin tehdä jotain tosi arkista jokapäiväistä juttua ja se muuttui itsestään joksikin hyvin erilaiseksi ja paljon paremmaksi kuin olin ajatellut. Ihanaa kun näitä tapahtuu.

Wish you a relaxing Friday evening and a lovely weekend!

Rentouttavaa perjantain-iltaa ja mukavaa viikonloppua!

Ceao!

DAY AT HOME

When I came back to home I fell ill almost right away. I woke up so many times last night and couldn't sleep proper. This day has been a day at home resting and trying to feel better. So annoying because tomorrow it is the first day of school. Hopefully I feel better tomorrow. Anyway maybe it is good just to relax now these final days before school starts. Yesterday I came back to my own place and I just organized all my stuff and later I met my friend for a coffee. So nice to see everybody again. Before coming here I helped my sister to pack her stuff as she is moving now to her own place as well. So exciting but same time hard to understand that she is not living home anymore.. 

Palatessani kotiin sairastuin melkein heti. Heräsin monta kertaa viime yönä enkä saanut nukuttua kunnolla. Tänään olen vain lepäillyt ja yrittänyt parannella itseäni kotona. Ärsyttävää, koska huomenna olisi ensimmäinen koulupäivä. Toivottavasti huomenna on jo parempi olo. No ehkä on hyvä vaan rentoutua nämä vikat päivät ennen kouluvuoden alkua. Eilen tulin takaisin omaan kotiin ja purin laukut ja myöhemmin näin kaveria kahvin merkeissä. Tosi ihana taas nähdä kaikkia kavereita. Ennen tänne tuloa autoin siskoani pakkaamaan hänen tavaroita, sillä hän muuttaa nyt omilleen. Jännittävää, mutta samalla haikeaa ja outoa kun sisko ei enää asu "kotikotona"..

Wish you a nice Tuesday evening!

Mukavaa tiistai-iltaa!

Ceao!