Näytetään tekstit, joissa on tunniste Matkustelu. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Matkustelu. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 4. toukokuuta 2016

THREE SEASONS






Although these photos we're taken in December in London they are more spring appropriate. In London it was a lot warmer compared to Finland in December so I decided to post this outfit later when it was more like spring. I spent the Christmas with my boyfriends family in London. It feels now like it was such a long time ago. Time really goes fast. Well I've been really busy since New Years' because I have had all my final exams in uni as I'm graduating in May. So I guess I haven't had an empty moment in my life when to feel bored or time to go slowly. That's why it's been a bit quiet here on the blog because I've had school as my priority number one at the moment. 

Anyway this outfit here is just a simple everyday outfit of mine. Jeans, T-shirt booties and a coat. The polo neck and the metallic color are probably the more winter appropriate things here. I like the combination of the colors here: black and camel with some silver to spice things up. We went to Oxford street on that day to see the Christmas lights. Funny how I can remember by outfits what I've been doing every day.  And it is so weird to write about Christmas at this time of the year. Luckily this is the only outfit in the archives from winter. It's so nice that it starts to be warm and soon it's going to be summer!

Jeans - Topshop
Shirt - second hand
Coat - second hand
Bag - second hand
Shoes - Tommy Hillfiger

Vaikka nämä kuvat onkin otettu joulukuussa on näissä mielestäni silti enemmän keväinen kuin talvinen tunnelma. Vietin Joulun Lontoossa poikaystävän perheen luona. Lontoossa oli silloin huomattavasti lämpimämpää kuin Suomessa joten päätin säästää tämän asun myöhemmäksi, kun olisi jo keväisempää. Nyt tuntuu kuin Joulusta olisi jo todella pitkä aika. Aika menee kyllä nopeasti, varsinkin jos on tekemistä. Uuden vuoden jälkeen olen ollut nyt todella kiireinen, koska olen valmistautunut lopputentteihin ja viimeistellyt opinnäytetyötä valmistumisen häämöttäessä toukokuun loppupuolella. Ei ole ollut kyllä tekemisestä puutetta tai tyhjiä hetkiä elämässä viime aikoina. Siksi myös täällä blogissa on ollut hiljaisempaa viime aikoina koulun ollessa prioriteetti numero yksi tänä keväänä. 

Joka tapauksessa tämän postauksen asu edustaa omaa arkipukeutumista. Farkut, T-paita, nilkkurit ja takki. T-paidan poolokaulus ja hopeanhohto lienevät ainoat talveen viittaavat tekijät tässä asussa. Pidän asussa selkeiden värien yhdistelmästä jota hopea hieman ryhdistää.  Kävimme tuona päivänä tämän asun ollessa päällä Oxford street :lla ihailemassa jouluvaloja. Hauskaa miten muistaa mitä on tehnyt sen perusteella mitä on ollut päällä. Ja onpa kyllä hassua kirjoittaa Joulusta tähän aikaan vuodesta. Onneksi tämä on ainoa arkistoissa ollut asu joka on jäljellä talvesta. On ihanaa kun säät ovat nyt lämmenneet ja pian kesä on täällä!





torstai 24. maaliskuuta 2016

SPRINGSPIRATION







Hello!Yay, spring is coming! I feel like we're almost there although we still got quite a lot of snow here in Finland. I've been dreaming about the spring looks which I want to wear and warmer like leather jacket wearable weather. I went to Berlin a few months ago and it was a lot more like spring there and I loved it.  These photos have been taken in East Side Gallery and in some of the photos my back round is the remains of the Berlin wall. It's funny how I always thought the Berlin wall to be a lot bigger but actually turned out to be lower than in my imaginations.This is an outfit I wore there just something comfy and good for walking and other touristy activities. Oh and I felt so good to wear sneakers after a long time! I feel like these jeans and this coat have been so much on the blog but these have just been my favorite things lately so I've been wearing them a lot. Anyone else with me hyping the upcoming spring? What kind of things are your spring style staples?

                                                                                    
Wish you a nice Thursday evening!

coat - b.young
jeans - Topshop
shoes - Adidas
shirt - H&M
bag - Primark  

Jes, kevät on pian täällä! Vaikka lunta onkin vielä aika paljon, tuntuu että koko ajan mennään eteenpäin ja sää pikku hiljaa lämpenee. Olen jo fiilistellyt kaikkia ihania keväisiä asuja ja juttuja mitä haluan käyttää. Tuskin maltan odottaa sitä kun tarkenee nahkatakissa. Käväisin Berliinissä muutama kuukausi sitten ja sää oli siellä huomattavasti keväisempi kuin täällä. Nämä kuvat on räpsitty Berliinin East Side Gallery alueella ja taustalla joissakin näkyy Berliinin muurin jäännöksiä. Hassua miten mielikuvissa muuri oli naina paljon korkeampi ja jotenkin suurempi. Tämä asu oli siellä päällä. Halusin jotakin yksinkertaista ja mukavaa, kävelyyn ja muihin turistiaktiviteetteihin sopivaa. Olipa myös ihanaa käyttää tennareita pitkästä aikaa! Nämä farkut ja takki ovat vilahtaneet blogissa kerran jos toisenkin. nämä ovat sattuneet olemaan suosikkijuttujani viime aikoina ja ovat olleet paljon käytössä. Onko täällä muita kevätfiilistelijöitä? Mitkä on teidän kevättyylin olennaisia juttuja?

                                                                       
                                                                                                       Mukavaa torstai-iltaa teille!


perjantai 11. maaliskuuta 2016

CASUAL CLUBBING







A few weeks ago I traveled to Berlin with my friend. We went to a nice girls trip with some sightseeing, changing the scene, long coffee breaks at cafes and of course to do some serious clubbing in those Berlin clubs. The trip was awesome a perfect combination of everything we wanted to do. The clubs we're awesome so much better clubbing scene there than here in Finland. I have to get back to Berlin at some point. Here is my outfit for clubbing in Berlin. Everybody is super casual in Berlin and the style there is very laid back which I like. In some clubs they wont even let you in if you're too dolled up and wearing some super high heels or so I've heard. I don't know maybe it's just an urban legend. I totally liked Berlin the atmosphere was very open, laid back and tolerant. The city didn't feel so overcrowded like London easy to perceive and to travel from a place to another with the public transport. Anyways wish you a great weekend and amazing clubbing times if you're planning to do that!

Top - Forever21
Jeans - Topshop
Shoes - Adidas
Clutch - Mango

Muutama viikko sitten käväisin ystäväni kanssa Berliinissä. Lähdimme mukavaan tyttöjen reissuun ajatuksenamme käydä katsomassa nähtävyyksiä, vähän tuulettua ja vaihtaa maisemaa, istuskella pitkillä kahvitauoilla kivoissa kahviloissa ja tottakai käydä kunnolla juhlimassa klubeilla. Matka oli ihana, täydellinen yhdistelmä kaikkea sitä mitä halusimme tehdä. Klubit olivat mielestäni huikean upeita, miksei Suomessa ole tällaista? Täytyy kyllä palata Berliiniin jossain vaiheessa. Tässa siis klubbailuasua reissusta. Berliinissä kaikki ovat todella rentoja ja tyyli on aika epävirallinen, mistä pidän. Joihinkin yökerhoihin ei välttämättä pääse jos on liian laittautunut ja valinnut huimaavan korkeat korot, tai näin olen kuullut. Liekö vain urbaanilegendaa, en tiedä. Tykkäsin kyllä Berliinistä älyttömän paljon, koska ilmapiiri oli tosi avoin, rento ja suvaitsevainen. Kaupunki ei myöskään tuntunut niin ylikansoitetulta kuin Lontoo sekä oli helposti tajuttava ja liikkuminen paikasta toiseen sujui kätevästi julkisilla. Joka tapauksessa toivotan teille ihanaa viikonloppua ja mahtavia kokemuksia yöelämässä jos sinne olette suuntaamassa!

perjantai 2. lokakuuta 2015

TALLINN DAY






Tuesday went quickly in the cruise and enjoying Tallinn for a few hours. The weather was lovely and beautiful Tallinn showed its autumn charm. We walked on the streets of the old town and just chilled out. In the old town we went to a restaurant called Olde Hansa and tried some medieval food. Loved my portion of wild boar with spelt. We drank mulled wine which is a lovely drink for chillier weather at autumn and winter. A gotta try-out while in Tallinn. 

After spending the day in Tallinn we cruised back to Helsinki and slept the night in a hotel. We had planned to spend the next day in Helsinki but we both felt a bit tired of walking so we just went straight to Ikea to buy something which I needed. I bought a mirror and a lamp to my make-up table. Photos coming later. Today I just cleaned up my apartment and now it's time for a relaxing Friday evening.

Tiistai kului nopeasti risteillessä ja Tallinnassa muutaman tunnin verran seikkaillessa. Sää oli ihana ja kaunis Tallinna viehätti syksyisyydellään. Vaeltelimme vanhan kaupungin kaduilla ja vain rentouduimme. Vanhassa kaupungissa kävimme syömässä Olde Hansassa, jossa maistoimme keskiaikaista ruokaa. Söin villisikaa speltillä, mikä oli todella herkullista. Makujen monipuolisuus ihastutti. Joimme myös ihanat hehkuviinit, mikä sopii mukavasti viileämpiin säihin syksyllä ja talvella. Kannattaa maistaa Tallinnassa ollessaan.

Tallinan päivän jälkeen risteilimme takaisin Helsinkiin ja vietimme yön hotellissa. Olimme suunnitelleet viettävämme päivän Helsingissä, mutta olimme jotenkin molemmat väsyneitä kävelyyn, joten menimme suoraan Ikeaan, mistä olin suunnitellut ostavani muutamia juttuja kotiin. Ostin peilin ja lampun meikkauspöytääni varten. Kuvia tulossa myöhemmin. Tänään olen vain siivoillut kotia ja nyt aion viettää rentouttavaa perjantai-iltaa.

Happy weekend!

Ihanaa viikonloppua!



Ceao!


tiistai 29. syyskuuta 2015

CRUISING

We are taking a day cruise to Tallinn. I think it's going to be a good day. The weather is lovely. I'll write some more later.

Lähdimme päiväristeilylle Tallinnaan. Varmasti mukava päivä tulossa. Sää on ainakin ihana. Kuullaan sitten myöhemmin lisää.

Wish you a nice day!

Mukavaa päivää!

torstai 10. syyskuuta 2015

TAKE ME BACK








Final outfit from Bulgaria. Part of me wants to go back there. Always wishing to be somewhere else. When I look at these pictures I smile and feel more care free and relaxed immediately. The summer reminds me of more relaxed and laid-back attitude I wish I could maintain through out the year. I've always been one to get stressed easily and worry about things probably from primary school. I'm working on these habits and trying to find more laid-back and balanced attitude towards school and life overall. Tomorrow I'm going to have that big exam and I'm a bit nervous about that but I'm not stressing too much. I've been studying and practicing quite a lot. I'm going to do my best and that is going to be enough. 

 This outfit is laid-back and care free what a coincidence. Embracing the attitude in dressing up as well. Being comfortable and confident in your clothes expands to mind and feelings as well. It is simple Anyways these photos are from our second final day in Varna just before I went to be tattooed. It's our tradition with my sister that every time we're in Bulgaria we go to one morning to a local bakery which is just about three minutes walk form our apartment. We buy something delicious like a croissant or bun filled with cheese and we go to a park or to a bench to enjoy the pastries. In Bulgaria the pastries are very delicious and it is. Another thing that I like in Bulgaria are these benches. In the evenings people go outside and gather together to chill out and talk. Love that kind of socializing. 


Shorts - Lee Cooper (90's vintage)
Striped top - Lee Cooper
Knit - H&M 
Shoes - Aerosoles 
Bag - Second hand

Taitaa olla viimeiset asukuvat Bulgariasta. Jokin osa haluaisi takaisin sinne. Aina tuntuu kuin haluaisin olla jossain muualla kuin missä olen. Kun katson näitä kuvia, huomaan hymyileväni ja olo muuttuu heti rennoksi ja huolettomaksi. Kesä muistuttaa  minua rennosta asenteesta, jota toivoisin voivani ylläpitää koko vuoden. Olen aina ollut kova stressaamaan ja huolehtimaan asioista, varmaan ala-asteelta lähtien. Olen harjoitellut viime aikoina pikku hiljaa pois näistä tavoista ja löytänyt uutta rennompaa ja tasapainoisempaa otetta kouluun ja elämään ylipäätään. Huomenna on haastava tentti, jota olen tänään hieman hermoillut, lähinnä perhosia vatsassa ei onneksi mitään suurempaa stressailua. Olen opiskellut ja harjoitellut aika paljon. Huomenna teen parhaani ja se riittää.

Hauskasti tämä asukin kuvastaa rentoutta ja huolettomuutta. Luonnollisesti jos olo tuntuu mukavalta ja itsevarmalta vaatteissa niin vaikutus laajenee myös mieleen ja tunteisiin. Niin yksinkertaista se näköjään on. Joka tapauksessa nämä kuvat on otettu toiseksi viimeisenä Varnan päivänä juuri ennen kuin menin tatuoitavaksi. Meille on siskoni kanssa muodostunut perinteeksi aina ollessamme Bulgariassa käydä lähileipomossa jonakin aamuna ja ostaa leivonnainen esim. juustotäytteinen croissant ja sitten syödä se puistossa tai tällaisellä pirteän värisellä penkillä. Bulgariassa leivonnaiset etenkin suolaiset ovat tosi herkullisia. Lisäksi pidän näistä penkeistä Bulgariassa. Iltaisin naapuruston ihmiset kerääntyvät viettämään aikaa ja jutustelemaan tämänkaltaisille paikoille. Ihanaa yhteisöllisyyttä ja sosialisoitumista. 


Good night!

Hyvää yötä! 



Ceao!

sunnuntai 6. syyskuuta 2015

FINAL SNAPSHOTS FROM BULGARIA


These colourful benches looked so cute. Can be found in a little town called Vulchi Dol (translation Wolf Valley), which is my dads home town. 

Nämä värikkäät penkit näyttivät söpöiltä. Löytyvät pienestä kaupungista nimeltä Vulchi Dol (Sudenkuoppa suoraan käännettynä), josta isäni on siis lähtöisin.





Relaxing in the countryside. We made some barbecue and enjoyed it outside in the garden. The vine and the flowers are so beautiful. Most house gardens are filled with the vine and Bulgarian people make their own wine from those vines in the gardens.

Maaseudulla rentoutumista. Grillasimme ja nautimme päivällisen puutarhassa. Viiniköynnös ja kukat näyttävät kauniilta levittäytyessään joka puolelle. Useimmat omakotitalojen puutarhat ovat viiniköynnöstön täyttämiä ja bulgariassa on tapana tehdä oma viini puutarhan köynnösten rypäleistä.




Balcony life. I did everything in the balcony of our Varna apartment. I ate breakfast, lunch and dinner, blogged, browsed on Internet sites, chilled out. That tan starts to be just a memory now. It's such a shame that the tan is not staying longer.

Parveke-elämää.. Taisin tehdä parvekkeella kaiken mitä vaan pystyin. Söin aamupalaa, lounasta ja päivällistä, bloggasin, selailin nettiä ja rentouduin. Rusketus alkaa olla jo muisto vaan. Harmillista ettei se pysy pidempään.



Wish you a relaxing Sunday evening!



Ceao!



keskiviikko 26. elokuuta 2015

BEACH LIFE









It is the last few days here in Varna. I'm starting to feel a bit sad because I would prefer to stay here longer. Love this place. Of course it is nice to go back to Finland to have the normal routine after all this vacation. The summer has been amazing the best summer ever. First two months in London which is the coolest place and then just relaxing in Bulgaria. I love the feeling of travelling and not being home. It is weird but when I am travelling I feel more like I'm home and alive. While travelling my inner peace is more stable. Maybe it is because I'm half Bulgarian and half Finnish. I have never really felt that Finland is my home nor Bulgaria. I don't have big attachments nowhere (except family and friends) and I am used to changing environments while travelling between the two countries. For me it is not a negative thing as it easily would seem so. For me it is all but freedom. 

Varna is a great city it is as it reminds Barcelona a bit. In Varna as in Barcelona beach and city holiday can be combined.  These photos are taken in the central beach of Varna just a five minutes walk from the city centre. Just minutes from the beach there is several hotels restaurants shops and most of Varnas attractions. Close to the beach there is nice restaurants where one can just go straight from the beach and enjoy all kinds of good foods. I had one time super delicious tuna, avocado chick pea salad and freshly squeezed grapefruit juice. It is nice that here almost every restaurant and cafe serves freshly squeezed juice. I love spending time in the beach so much. Time goes so quickly in the beach while enjoying the sun and playing in the water. I always feel so relaxed after spending a day in the beach. By the sea I stop thinking trivial things and my mind just clears.

(Sorry for the bad quality pictures. They are taken with my boyfriends smart phone cam and the quality is not so good)
(Pahoittelut kuvien huonosta laadusta. Kuvat on otettu poikaystävän kännykameralla ja laatu ei ole kovin hyvä.)

Viimeiset päivät Varnassa. Aika haikea olo, koska haluaisin olla pidempään täällä. Viihdyn Varnassa niin hyvin. Tietysti on kiva palata Suomeen normaaliin arkirutiiniin kaiken tämän lomailun jälkeen. Kesä on ollut huippu, paras kesä ikinä. Ensin kaksi kuukautta upeassa Lontoossa ja sitten rentoutumassa Bulgariassa. Rakastan matkustamisen tunnetta ja tunnetta että on poissa kotoa. Se on ehkä hieman outoa mutta matkustaessani tunnen olevani enemmän kotona ja eläväni täydemmin. Matkustaessa sisäinen rauha on jotenkin vahvempi. Ehkä se johtuu siitä että olen kahden maan kansalainen. Suomi ei ole oikein koskaan kodilta ei myöskään Bulgaria. Minulla ei ole suuria kiinnikkeitä oikein mihinkään ( paitsi perhe ja ystävät) ja olen tottunut vaihtuviin ympäristöihin matkustaessani kahden maan välillä. Kiinnikkeettömyys ei ole minulle ongelma, vaikka siltä se voisi vaikuttaa. Minulle se on ennen kaikkea vapautta. 

Varna on ihana kaupunki ja muistuttaa hieman Barcelonaa sikäli että täällä voi kätevästi yhdistää kaupunki- ja rantaloman. Nämä kuvat on otettu Varnan keskustan rannalla, mikä on n. viiden minuutin päässä keskustasta. Vain muutamien minuuttien päässä rannasta on lukuisia hotelleja ravintoloita kauppoja ja monia Varnan nähtävyyksiä. Rannan välittömässä läheisyydessä on lukuisia pieniä ravintoloita, joissa tarjoillaan kaikenlaisia hyviä ruokia. Itse söin kerran ihanan herkkusalaatin, jossa oli tonnikalaa, avocadoa ja kikherneitä sekä join tuorepuristetun greippimehun. Ihanaa kun täällä saa lähes jokaisesta kuppilasta tuorepuristettuja mehuja.Tykkään rannalla olosta tosi paljon. Aika kuluu hujauksessa auringosta nauttiessa ja uidessa. Rantapäivän jälkeen olo tuntuu ihanan rentoutuneelta. Meren äärellä turhat ajatukset häviävät ja mieli nollaantuu. 



Happy hump day!

Ihanaa keskiviikkoa!



Ceao!

maanantai 24. elokuuta 2015

BACK TO NEOLITHIC AGE








These stones are from the neolithic ages and they are said to posses healing and purifying energy. I've been to Pobiti Kamani a few times before and every time I'm impressed of the beauty and serenity of this place. People also believe it is healthy to walk bare foot in the sand so I decided to leave my shoes in the ticket office. What a lovely massage to walk in the sand which is fine as salt. Pobiti Kamani is located just outside the city of Varna and best visited with a car or by participating a specific bus tour to the place. The weather here changed a bit last week and it was chilly and cloudy on Saturday that's why I'm wearing jeans and cardigan. I guess it is nice alteration to the endless shorts and top outfits in last week. I feel a bit ill after the weekend and of course the weather is back to sunny and warm today. No can do but to rest at home. Hopefully I feel better tomorrow.

Jeans - Reversed
Cardigan - Primark
T-Shirt - Reversed
Hat - 1980's vintage

Nämä kivet ovat neoliittikaudelta ja niiden sanotaan säteilevän parantavaa ja puhdistavaa energiaa. Olen käynyt Pobiti Kamani suomeksi "Kivimetsässä" muutaman kerran aiemmin mutta aina kun tulen tänne vaikutun paikan kauneudesta ja rauhallisuudesta. Uskomuksen mukaan alueella on terveellistä liikkua paljain jaloin, joten päätin jättää kengät lipputoimistolle. Miten ihanaa olikaan kulkea paljain jaloin pehmeässä hiekassa, joka on yhtä hienojakoista kuin suola. Kävely tuntui hieronnalta, Pobiti Kamani sijaitsee Varnan kaupungin ulkopuolella ja parhaiten paikkaan pääsee autolla tai osallistumalla opastetulle kierrokselle johon kuuluu bussikuljetus. Sää viileni viime viikolla ja lauantaina oli hieman viileää ja pilvistä sen takia päällä farkut ja neuletakki. Tervetullutta vaihtelua sortsit ja toppi asuille, joita on nähty viime viikolla, Olo tuntuu viikonlopun jälkeen hieman kipeältä ja tietenkin tänään sää on taas lämmin ja aurinkoinen. Ei auta muu kuin lepäillä kotona ja toivoa että huomenna olisi sitten parempi olo.


Happy starting week everybody!

Mukavaa viikonalkua kaikille!



Ceao!