maanantai 13. heinäkuuta 2015

STATEMENT DRESS





In this dress there is some Imelda Marcos kind of extravagance. I feel very feminine sexy and a bit wild when wearing this dress. I got the dress from my boyfriends mum. She bought it from Malta about five years ago. I like the wild carefree pattern of the dress and I also have a thing for the leopard pattern. The turquoise colour suits well to my skin tone and hair colour.

Only the tightness and snug fit of the dress were a bit of a question marks for me first. I've had a complex with my tummy which I have thought to be too big and fat. I've had this thing since third or fourth grade and it has bothered me so much. In seventh class I started to suck my tummy in all the time when I was standing up so no one would see it. It has been so hard to re-learn from this habit. I still have to remember myself to relax my abs. It has been a long way from those times  to now.

So now on my early twenties I finally start to accept my body the way it is. First I just don't care so much anymore. It is my body. My genes are responsible for my weight about 60 percent. Okay I could eat smaller portions and less fats and exercise more if I wanted to be leaner. Knowing myself for me it would be too strict and I'd just think food and exercise all the time. So much of my energy and potential would be wasted. I prefer nowadays to use that energy to studying, blogging and just enjoying my life overall. I've never been overweight and I enjoy having a healthy lifestyle with moderate training and aiming to eat 80 percent of the time healthy and that's enough for me. Secondly my boyfriend has changed my way of thinking a lot by saying me the sweetest things like: "you're beautiful" "I like your body" "you don't need make-up" "you don't have to stress so much" and loving me as I am. So blessed to have him in my life. Of course there is all kinds of preferences what is beautiful and desired and that's okay. Everyone is not going to be attracted to me and like my personality and that's fine. The key is to have the right people in my life that uplift me and love me as I am. Third I've started to gain more confidence by following  many beautiful confident people in all shapes and sizes. It is so important how you carry yourself and simply not to stress too much. I believe accepting your physical appearance as it is makes you even more beautiful as you feel better and enjoy more. Positive feelings shape you towards beauty and give that ageless charm beyond time.

So about the dress. I actually feel really good in it despite the tightness. I can't hide my tummy as the dress is showing every curve in my body and forcing me to embrace those curves. I make peace with my body instead of fighting against it and hiding something of myself. If there is someone struggling with something similar I wish a lot of support and strength to accept yourselves as you are. I feel that the trend is going more and more towards versatility in beauty ideals and that the beauty standard is starting to be much more diverse and allowing.

Tässä mekossa on häivähdys yliampuvuutta Imelda Marcoksen hengessä. Tunnen oloni todella naiselliseksi, seksikkääksi ja hieman villiksi tässä mekossa. Sain tämän poikaystäväni äidiltä, Hän oli ostanut mekon Maltalta viitisen vuotta sitten, mutta ei enää halunnut käyttää sitä. Tykkään mekon villistä kuosista ja turkoosista väristä joka mielestäni sopii hyvin myös ihoni ja hiusteni sävyn kanssa. Minulla on myös erityinen suhde leopardikuosin kanssa. Siinä on vain jotain mistä tykkään.

Ainoastaan mekon tyköistuvuus ja tiukkuus arvelutti aluksi. Mulla on ollut kompleksi vatsani kanssa kolmannelta tai neljänneltä luokalta lähtien. Olin mielestäni liian lihava ja en voinut sietää pömppömahaani silloin. Seitsemännellä luokalla aloin vetää vatsaa sisään aina seisoessani, jottei kukaan näkisi pömpöttävää vatsaani. On ollut hankala opetella myöhemmin pois tuosta tavasta. Edelleen joudun muistuttamaan itseäni, jotta rentouttaisin vatsalihakset. En ole ikinä ollut ylipainoinen ja olen aina liikkunut kohtuullisesti sekä pyrkinyt syömään terveellisesti suurimman osan ajasta. On ollut pitkä matka noista ajoista nykyhetkeen.

Vihdoin päälle parikymppisenä olen alkanut hyväksyä vartaloni juuri sellaisena kuin se on. Ensinnäkään en vaan jaksa enää välittää niin paljon. Vartaloni on sellainen kuin se on. Geenit määräävät 60 prosenttia painosta. Voisin tietysti syödä pienempiä annoksia ja vähemmän rasvaa ja liikkua enemmän, jos haluaisin muokata vartaloani hoikemmaksi ja kiinteämmäksi Itseni tuntien se johtaisi siihen että ajattelisin ruokaa, syömistä ja liikuntaa koko ajan. Mielestäni se on energian ja potentiaalin tuhlaamista. Mieluummin käytän sen kaiken energian opiskeluun, bloggaamiseen ja ylipäätään elämästä nauttimiseen. Toiseksi ihana poikaystäväni on muuttanut koko ajatusmaailmani sanoillaan, kuten: "näytät kauniilta", "et tarvitse meikkiä", "rakastan vartaloasi", "sun ei tarvi stressata niin paljon". Oon vaan niin onnekas että mulla on hänenkaltainen ihminen elämässäni. Tietysti on olemassa erilaisia makuja sen suhteen mikä on kaunista ja viehättävää. Persoonani ja ulkonäköni eivät tule koskaan olemaan jokaisen mieleen ja se on täysin ok. Tärkeintä on että omaan lähipiiriin valikoituu ne hyvät tyypit, jotka tykkää musta juuri tällaisena ja joiden seurassa olo tuntuu hyvältä omana itsenä. Kolmantena tekijänä oon tarkkaillut kaikannäköisiä ja -kokoisia itsevarmoja ja kauniita ihmisiä. Tärkeintä on miten kantaa itsensä ja ettei stressaa liikaa. Uskon että oman ulkoisen olemuksen hyväksyminen kaunistaa ihmistä entisestään, koska silloin voi paremmin ja nauttii olostaan. Positiiviset tunteet muokkaavat ulkonäköä kohti kauneutta ja iätöntä viehätysvoimaa. Lisäksi uskon että kauneusihanne on nykyään monipuolisempi ja sallivampi ja on menossa koko ajan yhä enemmän siihen suuntaan.

Niin se mekko. Tunnen oloni todella hyväksi siinä huolimatta tyköistuvuudesta. Mekkoa käyttäessä vatsa ja muodot näkyvät, joten vähän kuin pakon kautta hyväksyn miltä näytän. En taistele kehoani vastaan peittämällä osaa itsestäni, vaan arvostan itseäni, kun pystyn pukeutumaan tyköistuviin vaatteisiin. Jos joku muu on kamppaillut tai kamppailee samankaltaisten asioiden kanssa, niin paljon tukea ja voimaa sinne. Olet kaunis!

torstai 9. heinäkuuta 2015

HOTTEST DAY EVER






Last week Tuesday was the hottest day ever in England. At least as long as the temperatures have been monitored. There was 37 degrees here in London that day. It was seriously hot and even just relaxing in the bed with all windows open was making me sweat. Even the wind was warm. I just imagine how it have been in the underground and buses. In the evening it was a little bit more tolerable outside so we headed to the park for some ice creams and cold drinks. Other people discovered the park as well at that day. It was full with people tired from the hotness relaxing on blankets. And yeah we survived. It is nice to be warm like 25-30 degrees but 37 is too much at least for me. Before bed I took a cold shower which felt so good after that all day hotness.

Viime viikon tiistaina oli historian kuumin päivä täällä Englannissa, tai siis niin kauan kuin lämpötiloja on tilastoitu. Lontoossa mitattiin 37 astetta silloin. Oli oikeasti kuuma ja ihan vaan sängyssä löhöily sai hien pintaan, vaikka asunnon kaikki ikkunat olivat auki pyrkimyksenä saavuttaa jonkinlainen läpiveto. Jopa tuuli tuntui iholla lämpimältä. Voin vain kuvitella minkälaisia lämpöuuneja metrojunat ja bussit ovat olleet. Illalla lämpötila oli hieman siedettävämpi ja suuntasimme puistoon jäätelölle ja tankkaamaan nesteitä virvoitusjuoman ja kivennäisveden muodossa. Muut ihmiset olivat myös lähteneet puistoon ja se olikin täynnä lämmöstä väsyneitä ihmisiä, jotka rentoutuivat vilteillä lepäillen. Kyllä siitä päivästä sitten selvisimme. Rakastan lämpöä ja jopa kuumaa n. 25-30 astetta, mutta 37 astetta se on jo selkeästi liikaa. Päivän päätteeksi kävin kylmässä suihkussa mikä tuntui ihanalta kuumuuden jälkeen. 






My outfit was understandably as minimalist as possible due to the hotness. I wore my favourite vintage shorts, tank top and loafers just to feel little bit hot even in those garments. Oh and hair on a pony tail to avoid the hair sticking to my neck and face. I like so much the interesting pattern and colours in this top. There is a bit of abstract spirit in the design. This tank is also good for me and other ladies blessed with wide shoulders because the pattern takes all the attention and the shoulders don't appear so wide. In a solid coloured tanks my shoulders look so massive.

                                                             Top - Unknown bought from Italy
                                                             Shorts - Lee Cooper, vintage
                                                             Loafers - Tamaris

Asuni oli ymmärrettävästi mahdollisimman minimalistinen kuumuuden vuoksi. Päällä oli lempi vintageshortsini, olkaimeton toppi ja loaferit. Silti mulla oli kuuma. Hiukset olivat ponnarilla, jotta välttyisin hiusten liimaantumiselta niskaan ja kasvoihin. Tykkään tämän topin mielenkiintoisesta kuviosta ja väreistä. Topin designissa on kivasti abstraktia tunnelmaa. Tällainen olkaimeton toppi sopii minulle ja muille leveillä hartioilla varustetuille naisille, koska kuvio varastaa huomion ja hartiat eivät näytä niin leveiltä. Tasavärisessä ja varsinkin tummassa värissä vaikutelma hartioista olisi paljon massiivisempi.


                                                         Looking forward for suitably hot days!
                                                         Sopivan lämpimiä kesäpäiviä odotellessa!


                                                                                 Tsao!

keskiviikko 8. heinäkuuta 2015

BLACK AZTEC MAXI DRESS






A day in the sales craze made to wear something comfortable and easy to take off when fitting clothes in the shops. Solution: maxi dress. And if you want to try pants, just have a light knit to warm up if feeling cold. It is handy in the fitting room. I like the simple yet detailed elegance of this dress. Black is always elegant and good choice and especially when there is some details. I like how the lining ends on the mid thigh and highlights the interesting Aztec spirited  lacy kind of material of the top coat. This kind of lining gives also some lightness to the black. The slit intensifies the light and aerie impression.

                                                                     Dress - Ayanapa
                                                                     Knit - Forever21
                                                                     Shoes - Marco Tozzi
                                                                     Bag - Second hand
                                                                       
Päivä alennusmyyntien humussa inspiroi pukeutumaan johonkin mukavaan ja helposti sovituskopissa riisuttavaan. Ratkaisu: maximekko. Jos haluaa sovittaa housuja ottaa, riittää kun ottaa kevyen neuleen mukaan, minkä kanssa housuja voi sitten mallailla. Neule on myös kätevä jos sää on viileä tai kauppojen ilmastointi laittaa palelemaan. Tykkään tämän mekon yksinkertaisesta ja yksityiskohdilla maustetusta tyylikkyydestä. Musta on aina tyylikäs ja sovelias valinta ja varsinkin silloin kun mielenkiintoiset yksityiskohdat tai leikkaus tekevät vaatteesta mielenkiintoisen. Vuorikangas loppuu hauskasti reiden puoleen väliin ja tuo esille atsteekkihenkisen pitsikankaan. Tämä ratkaisu tuo muuten mustaan mekkoon keveyttä. Halkio lisää entisestään ilmavaa ja kevyttä vaikutelmaa.


                                                              Happy Hump day everyone!
                                                              Hyvää keskiviikkoa kaikille!

                                                                               Tsao!

maanantai 6. heinäkuuta 2015

BRIGHTON




Brighton wow!! I didn't have preconception of Brighton. I had heard the name somewhere and known that it is some English city by the sea. But wow did I know nothing. Brighton was such an amazing place. After 15 minutes of being there I said to my boyfriend: "we have to come here another time for a weekend". We just did a quick day trip to Brighton and seeing only a scratch of the city and the beach. I could see myself wandering in Brighton's streets, walking by the beach and relaxing. Brighton had a really nice chill out and relaxing kind of vibe. I loved the fresh sea air the wind breeze the clean colours of blue sky and sea, sun the white houses, rocky beaches. I loved the big waves hitting on to the beach. Felt so good to stand on the rocks waiting to an Atlantic wave to come rinse my feet. Love in first sight. Everybody was smiling and seemed to have a good time.  Lovely!!!

Brighton vau! Mulla ei ollut mitään kummempia ennakkokäsityksiä Brightonista. Olin kuullut nimen joskus ja tiesin sen olevan englantilainen rannikkokaupunki. Enpä tiennyt kyllä yhtään mitään. Brighton oli upea paikka ja siellä n. 15 minuuttia oltuani totesin poikaystävälleni että tänne pitää tulla joskus uudestaan vaikka viikonlopuksi. Tällä kertaa olimme Brightonissa vain pikaisella päiväretkellä ja ehdimme nähdä vain vilauksen tuosta hienosta kaupungista. Pystyn niin näkemään itseni kävelemässä kesäpäivänä Brightonin kaduilla, rannalla ja rentoutumassa. Brightonissa vallitsi ihana rento ja välitön tunnelma. Ihastuin raittiiseen meri-ilmaan, puhtaisiin taivaan ja meren väreihin, aurinkoon, valkoisiin taloihin ja kivisiin rantoihin. Oli upeaa seurata kuinka isot aallot löivät rantaan ja rantakallioihin ja pärskyttivät vesipisaroita päälle, kun meni lähelle. Oli ihana seisoa pienten kivien päällä ja odottaa kun Atlantin aallot huuhtelevat jalkoja. Rakkautta ensisilmäyksellä. Kaikki ihmiset tuntuivat hymyilevän ja nauttivan olostaan. Ihanaa!!!





I wore my favourite shorts which are my dads legacy. He bought a pair of Lee jeans in Helsinki Stockmann over twenty years ago. I think it was 1991 or 1992 maybe. After committed use of many years I found them one day and asked if I could have them. My dad had already cut them to shorts and I cut them a little bit more to fit into my aesthetic eye. And now I've been using these about four or five years now. The top is second hand and I was so happy when I found it because it is perfect for hot summer days due to the white colour and light material. I love the bohemian combination of these shorts and the top. Easy and chic.

                                                           Top - secondhand
                                                           Shorts - secondhand
                                                           Sweater - Primark                                                        

Päällä oli lempisortsit, jotka ovat isältä peritty. Isäni osti Leen farkut Helsingin Stockalta yli 20 vuotta sitten. Vuosi taisi olla 1991 tai 1992. Vuosien sitoutuneen käytön jälkeen löysin farkut ja kysyin josko saisin ne käyttööni. Isäni oli jo leikannut farkkunsa sortseiksi, mutta lyhensin niitä vielä hiukan lisää miellyttämään omaa esteettistä silmääni. Nyt olen käyttänyt näitä varmaan neljänä tai viitenä kesänä ja erinomaisesti ovat kestäneet. Toppi on kirpparilta ja tulin iloiseksi löytäessäni sen, koska etsiskelin juuri silloin vaaleita romanttisia vaatteita kesää varten. Täydellinen uumiin kesäpäiviin valkoisen värin ja kevyen materiaalin ansiosta. Tykkään näiden sortsien ja tämän topin boheemista yhdistelmästä. Helppoa ja tyylikästä.


                                                              Wish you a happy starting week!
                                                               Ihanaa alkavaa viikkoa kaikille!
                                                                                 Tsao!

lauantai 4. heinäkuuta 2015

MY NEW "TOURIST" BACKPACK




Now that I have started to go to museums, tourist attractions and site seeing there was one item I didn't know I needed. After one hot and not so comfortable day with a purse dropping from time to time and being on my way I decided it is time to get one proper backpack for my new tourist life. Backpack is much more comfortable on a long days of walking in the city and going to attractions. In a backpack I can easily fit my phone, wallet, maps, a couple of bottles of water, jacket if I feel cold and snacks and it is so much more comfortable and ergonomic to carry than a purse.

Nyt kun olen alkanut vihdoin koluta Lontoon nähtävyyksiä ja museoita, heräsi tarve tavaralle jota en ollut tajunnut tarvitsevani. Erään hikisen ja rasittavan päivän jälkeen, päätin että nyt riittää olkalaukun kanssa. Olkalaukku putoili hartialta ja tuntui olevan koko ajan tiellä, joten päätin että ostan ihan tavallisen vanhan kunnon selkärepun uutta turistielämääni varten. Reppu on paljon mukavampi vaihtoehto kaupunkikierroksille ja pitkille kävelyille sekä sinne mahtuu kätevästi puhelin, lompakko, kartat, pari pulloa vettä, takki (jos tulee kylmä) ja eväitä. Plussana ergonomisuus ja käyttömukavuus verrattuna käsilaukkuun tai olkalaukkuun.

                                                       Backpack and jeggins - Primark
                                                       Top - Second hand
                                                       Shoes - Dorothy Perkins






I didn't done before so much of hard core travelling by which I mean walking all day and trying to see as much as possible. On vacations and travels I've been more of beach holiday and relaxation type of person so I didn't know all the nuances of city holiday etc. Now I know. Comfortable shoes and clothes, good planning, maps, snacks and a backpack are a must at least for me. I wanted my purse along being comfortable to look aesthetic to my eye so I decided to purchase this simple but elegant black backpack. I can also use this in other occasions because I like it so much.

There is only one thing to remember with a backpack. In big crowds it it maybe safer to wear it in the front instead of the back because of thiefs. Or to keep the valuable items in for example pockets where you can easy guard them.

Aiemmin matkat ovat olleet enemmän rantaloma ja rentoutustyyppisiä, mutta nyttemmin painotus on siirtynyt enemmän kaupunkilomatyyppiin. En ole aiemmin ajatellut olevani niin hc-matkailija, joksi lasken sen tyylisen matkailun missä herätään aikaisin aamulla pitkille kaupunkikierroksille ja pyritään näkemään mahdollisimman paljon nähtävyyksiä jne. joten en tiennyt kaikkia nyansseja. Nyt tiedän. Mukavat kengät, vaatteet, hyvä suunnittelu, eväät ja reppu ovat must ainakin minulle. Halusin myös repun, joka mukavuuden ohella myös miellyttäisi esteettistä silmääni, joten päädyin hankkimaan tämän yksinkertaisen mustan repun. Voin käyttää tätä myös muualla koska tykkään tästä niin kovin.

Repun kanssa kannattaa muistaa yksi juttu. Jos matkustaa paikoissa missä on paljon taskuvarkaita tai sattuu olemaan suuressa väkijoukossa kannattaa reppu siirtää selästä kehon etupuolelle, missä sitä on helpompi  valvoa. Arvotavarat voi myös siirtää esim. housun- tai takintaskuihin, missä niitä on helppo valvoa.


                                                           Have a nice weekend everybody!
                                                           Hyvää viikonloppua!
                                                           Tsao!

torstai 2. heinäkuuta 2015

MARINE VIBES





I got this dress as a present and I liked it so much so I wore it the right on the next day even that it differs from my usual boho laid-backy kind of style. I'm loving it. I feel really sophisticated and classy in this and it is really fun because it is a different feeling for me not that I'd normally feel unsophisticated or trashy. We send so many messages to others through our appearance. How we dress up? What kind of style we have? Which brands we wear etc. I think even not seemingly caring about style and fashion that it is some kind of statement.

Nowadays (maybe it has been always) people put a quite a lot of value on looks, appearance and style. You give a message to other people: "who am I, what kind of lifestyle I pursue, what are my values". Or at least I tend view it that way. It is interesting how much wearing something different from your usual style can affect on your feelings and even identity.

Sain tämän mekon lahjaksi. Tykkäsin siitä niin paljon että laitoin sen heti seuraavaana päivänä päälle, vaikka mekko poikkeaakin rennosta ja boho-henkisestä tyylistäni aika paljon. Oloni oli mekkoa käyttäessä jotenkin todella siisti, klassinen ja sliipattu mikä oli aika hauskaa, koska yleensä pyrin juuri rentouteen, ja epäviralliseen vaivattomuuteen. Lähetämme muille erilaisia viestejä tyylimme perusteella halusimme sitä tai emme. Miten pukeudumme, minkälainen tyyli meillä on ja mitä merkkejä suosimme. Sekin on tietty viesti ja kannanotto jos sanoo ettei välitä muodista ja tyylistä.

Nykyään (tai näin on ollut varmaan aina) visuaalisuudella on suuri painoarvo. Ulkonäköön ja tyyliin panostetaan paljon ja näillä on asemansa monessa paikassa. Ihmiset viestittävät ulkonäöllään ja tyylillään keitä ovat, minkälainen on heidän elämäntyylinsä ja mitä ovat heidän arvonsa. Näin olen taipuvainen ajattelemaan. On mielenkiintoista miten paljon omasta tyylistä poikkeavan asun käyttäminen vaikuttaa oloon ja jopa identiteettiin.

                                                                      Dress - Tommy Hilfiger
                                                                      Shoes - Converse
                                                                      Backpack - Primark
                                                                      Sunnies - Lindex
                                                                      Watch - Tommy Hilfiger
                                                                      Hat - Borrowed from a friend, (props)



With this dress was inspired to try the classic combination of red, blue and white which I think I haven't worn before. And it was fun to look a bit different for one day. I felt so comfortable walking in the city with the sneakers and the dress. Good outfit for travelling. Have to remember this on future summer vacations. We went to see some tourist attractions in London like Big Ben and London Eye. We we're lucky because it was a lovely sunny summer day then. (Sorry about the pics in this post. They were taken in different places and times so the light and colours differ.)

Tämän mekon myötä inspiroiduin kokeilemaan (varmaan ekaa kertaa ikinä) klassista punaisen, sinisen ja valkoisen yhdistelmää. Oli hauskaa näyttää joltain muulta kuin itseltäni yhden päivän ajan. Tennarit ja mekko oli myös mukavan käytännöllinen yhdistelmä pitkiä kaupunkikävelyitä ajatellen. Täytyy muistaa tämä tulevaisuudessa kesälomilla. Kiertelimme kaupungilla ja kävimme katsomassa muutamia Lontoon nähtävyyksiä kuten Big Ben ja London Eye. (Pahoittelut kuvien laadusta. Kuvat otettiin eri paikoissa ja eri aikoihin, joten värit ja valo vaihtelevat.)


                                                                   Happy Thursday!
                                                                   Hyvää torstaita!
 
                                                                              Tsao!

tiistai 30. kesäkuuta 2015

LIGHT SUMMER SHADES




Vaaleat sävyt kuuluvat kesään. Valkoiset pitsit, kevyet neuleet ja ilmavat materiaalit. Pitsejä lukuunottamatta tuossa on mun tyylin kulmakivet. Kevyet materiaalit, neuleet, vaaleat ja maanläheiset sävyt. Tässä asussa myös lievää safarihenkisyyttä beigen väristen housujen ja leopardiloafereiden muodossa. Täällä Lontoossa on lämpötilojen puolesta jo shortsi ja kesämekko ilma, mutta nämä kuvat on otettu edellisellä viikolla sään ollessa vielä kylmempi.

Light shades belong to the summer. White lace, light knits and airy materials. Aside from the lace I just described my style in general. I like light materials, knits light and earthy colours. In this particular outfit I also have a little bit of safari kind of thing going on due to the beige trousers and leopard loafers. Here in London it is a weather for shorts and summer dress' now but these photos are from last week when it was chillier.





Mukavuus ja käytännöllisyys on myös tärkeää minulle vaatteiden kanssa. Pyrin välttämään liian tiukkoja ja tyköistuvia vaatteita sekä huonoja materiaaleja mahdollisuuksien mukaan. Farkut saavat olla tyköistuvat tiettyyn pisteeseen asti. Pitää pystyä hengittämään ja liikkumaan suhteellisen vapaasti. Yläosissa sen sijaan käytän lähes aina laskeutuvia materiaaleja ja rennosti leikattuja paitoja, toppeja ja neuleita.

When it comes to clothes I also find comfort and practicality important. I try to avoid too tight or snug clohtes and poor quality materials as much as possible. Jeans are allowed to be snug but I want to be able to breath proper and move rather freely. My tops are nearly always loose-fitting and descending material.

                                                                          Knit - Amaryllis
                                                                          Shirt - Primark
                                                                          Trousers - YourFace
                                                                          Shoes - Tamaris
 

                                                                                Tsao!