BRIGHTON

Brighton wow!! I didn't have preconception of Brighton. I had heard the name somewhere and known that it is some English city by the sea. But wow did I know nothing. Brighton was such an amazing place. After 15 minutes of being there I said to my boyfriend: "we have to come here another time for a weekend". We just did a quick day trip to Brighton and seeing only a scratch of the city and the beach. I could see myself wandering in Brighton's streets, walking by the beach and relaxing. Brighton had a really nice chill out and relaxing kind of vibe. I loved the fresh sea air the wind breeze the clean colours of blue sky and sea, sun the white houses, rocky beaches. I loved the big waves hitting on to the beach. Felt so good to stand on the rocks waiting to an Atlantic wave to come rinse my feet. Love in first sight. Everybody was smiling and seemed to have a good time.  Lovely!!!

Brighton vau! Mulla ei ollut mitään kummempia ennakkokäsityksiä Brightonista. Olin kuullut nimen joskus ja tiesin sen olevan englantilainen rannikkokaupunki. Enpä tiennyt kyllä yhtään mitään. Brighton oli upea paikka ja siellä n. 15 minuuttia oltuani totesin poikaystävälleni että tänne pitää tulla joskus uudestaan vaikka viikonlopuksi. Tällä kertaa olimme Brightonissa vain pikaisella päiväretkellä ja ehdimme nähdä vain vilauksen tuosta hienosta kaupungista. Pystyn niin näkemään itseni kävelemässä kesäpäivänä Brightonin kaduilla, rannalla ja rentoutumassa. Brightonissa vallitsi ihana rento ja välitön tunnelma. Ihastuin raittiiseen meri-ilmaan, puhtaisiin taivaan ja meren väreihin, aurinkoon, valkoisiin taloihin ja kivisiin rantoihin. Oli upeaa seurata kuinka isot aallot löivät rantaan ja rantakallioihin ja pärskyttivät vesipisaroita päälle, kun meni lähelle. Oli ihana seisoa pienten kivien päällä ja odottaa kun Atlantin aallot huuhtelevat jalkoja. Rakkautta ensisilmäyksellä. Kaikki ihmiset tuntuivat hymyilevän ja nauttivan olostaan. Ihanaa!!!

I wore my favourite shorts which are my dads legacy. He bought a pair of Lee jeans in Helsinki Stockmann over twenty years ago. I think it was 1991 or 1992 maybe. After committed use of many years I found them one day and asked if I could have them. My dad had already cut them to shorts and I cut them a little bit more to fit into my aesthetic eye. And now I've been using these about four or five years now. The top is second hand and I was so happy when I found it because it is perfect for hot summer days due to the white colour and light material. I love the bohemian combination of these shorts and the top. Easy and chic.

                                                           Top - secondhand
                                                           Shorts - secondhand
                                                           Sweater - Primark                                                        

Päällä oli lempisortsit, jotka ovat isältä peritty. Isäni osti Leen farkut Helsingin Stockalta yli 20 vuotta sitten. Vuosi taisi olla 1991 tai 1992. Vuosien sitoutuneen käytön jälkeen löysin farkut ja kysyin josko saisin ne käyttööni. Isäni oli jo leikannut farkkunsa sortseiksi, mutta lyhensin niitä vielä hiukan lisää miellyttämään omaa esteettistä silmääni. Nyt olen käyttänyt näitä varmaan neljänä tai viitenä kesänä ja erinomaisesti ovat kestäneet. Toppi on kirpparilta ja tulin iloiseksi löytäessäni sen, koska etsiskelin juuri silloin vaaleita romanttisia vaatteita kesää varten. Täydellinen uumiin kesäpäiviin valkoisen värin ja kevyen materiaalin ansiosta. Tykkään näiden sortsien ja tämän topin boheemista yhdistelmästä. Helppoa ja tyylikästä.


                                                              Wish you a happy starting week!
                                                               Ihanaa alkavaa viikkoa kaikille!
                                                                                 Tsao!