PAST TWO WEEKS THROUGH MY PHONE

1. Met my friend over a cup of tea. We went to a lovely little cafe by the sea. 

2. These little birds entertained us but we had to protect the cake because they tried to sneak out the crumbles from the plates.

3. Langinkoski Imperial Fishing Lodge and the home museum make such a relaxing place just beside the Langinkoski rapids.

4. In Langinkoski there is also a nice little cafe which is open only in summer season. Enjoyed a tasty salmon sandwich.

1. Näin kaveria. Käytiin teellä eräässä kivassa kahvilassa meren rannalla. 

2. Pikkulinnut vastasivat viihdepuolesta pörräämällä ympärillä. Piti olla kakun kanssa tarkkana, sillä linnut yrittivät pihistää muruja lautaselta.

3. Langinkosken keisarillisen kalastusmajan ympäristö on todella rentouttava paikka, aivan Langinkosken rannalla.

4. Kalastusmajan yhteydessä on myös mukava pieni kahvila. Tosin se on auki vain kesäkaudella. Lohileipä oli herkkua.

1. Home office at the balcony. Loving the warm autumn and being able to spend time in the balcony.

2. Relaxing and pampering myself in between studying sessions.

3. Studying studying and studying. 

4. Fueling myself with a smoothie while studying.

1. Kotitoimisto parvekkeella. Ihanaa kun on vielä niin lämmintä että parvekkeella tarkenee olla.

2. Rentoutumista ja hemmottelua opiskelusessioiden välissä.

3. Opiskelua, opiskelua ja vielä vähän lisää opiskelua.

4. Virkistävä smoothie opiskelun lomassa. 

1. Finally bought the Nudes palette and loving it already.

2. Feeling happy after passing the exam and for the weekend.

3. Leaving to Helsinki to spend some quality time with my sister.

4. Found a four leave clover for the first time in my life. Guess I'm lucky now...

1. Ostin vihdoin the Nudes paletten. Todella hyvä ja käyttökelpoinen tuote, voin todeta muutaman käyttökerran jälkeen.

2. Onnellinen olo tentin läpipääsyn ja viikonlopun johdosta.

3. Helsinkiin siskon luokse lähdössä.

4. Löysin ensimmäistä kertaa elämässä neliapilan. Olen ilmeisesti onnekas nyt...

1. Enjoying the urban view of Helsinki.

2. Sparkling wine with the Sis'.

3. Bought myself some flowers. 

4. My new tattoo healed. Love the beautiful art.

1. Helsingin urbaanista tunnelmasta nauttimista.

2. Kuohuviiniä siskon kanssa.

3. Ostin itselleni kukkia. Elämän pienet ilot..

4. Uusi tatuointi on vihdoin parantunut. Mahtavaa kun ihossa on näin upeaa taidetta.

Wish you a good Monday and starting week!

Mukavaa viikonalkua teille kaikille!

Ceao!

URBANIZED

A bit different background in these pictures than usually. I came yesterday to Helsinki to spend the weekend with my sister. We woke up in the morning quite early because I had forgotten the alarm in my phone. So after the alarm rang half past seven in the morning we couldn't sleep more so we just made some breakfast and went to a morning walk after that. I couldn't orientate where I actually as because I don't know Helsinki so good. Have lost my way few times here which is a bit sad because Helsinki isn't actually that difficult city to orientate. It's so good to be here. I'm definitely a city girl and not so keen in small towns. I like having a lot of people around me, seeing different people and styles every day and feeling that urban atmosphere which is so inspiring to me.  

My sister went to work at noon and I just enjoyed Helsinki by myself. I just walked around and went so see a few shops. Later had a coffee and ice-cream in a park and just watched people walk by. After that I went to an art gallery. I don't know what it is with art but it always calms my mind and inspires me so much. I feel really good after seeing art. Today's outfit was a something simple for fall. My new favorite top shop jeans. I probably never had jeans that fitted so well. Thanks to Topshop making jeans long enough for tall people. I paired the jeans with this orange top and black knit. For shoes I chose to wear these black ballerinas as I was going to walk quite a lot. I first planned to wear a pair of boots but luckily changed my mind because it was warm day and I would have felt so hot with the boots. The top I have found several years ago from a Finnish super market Prisma which is funny because usually I don't find nothing there. I liked the pattern in this top so much so I bought it.

Jeans - Topshop

Top - Premoda

Knit - Primark

Belt - Primark

Shoes - Dorothy Perkins

Bag - Valentino handbags 

Hat - 80's vintage

Hieman erilainen tausta näissä kuvissa kuin yleensä. Tulin eilen Helsinkiin siskoni luo viikonlopun viettoon. Heräsimme tänään melko aikaisin, sillä olin unohtanut puhelimeen hälytyksen. Kellon soitua puoli kahdeksalta emme saaneet enää kumpikaan unta, joten päätimme nousta ylös ja söimme aamupalaa. Lähdimme sitten aamukävelylle. En heti orientoitunut missä olin, koska en tunne Helsinkiä kovin hyvin. Olen jopa eksynyt muutaman kerran Helsingissä, mikä on hieman surullista sillä Helsinki ei kuitenkaan ole kaupunki hankalimmasta päästä. On mukava olla täällä. Viihdyn paremmin suuremmissa kaupungeissa. Pidän siitä että ympärillä on paljon ihmisiä, näkee päivittäin erilaisia ihmisiä ja tyylejä ja voi aistia suuren kaupungin tunnelman, mikä on todella inspiroivaa.

Siskoni meni puolilta päivin töihin ja itse lähdin kiertelemään kaupungille. Kävelin vain päämäärättömästi ja kävin myös muutamissa vaatekaupoissa kiertelemässä. Myöhemmin menin Koffin puistoon istuskelemaan sekä syömään jäätelöä ja juomaan kahvia. Sen jälkeen kävin vielä eräässä taidegallerissa, jonka nimeä en enää muista. En tiedä mikä taiteessa on mutta se rauhoittaa ja inspiroi minua todella paljon. Aina kun olen käynyt taidenäyttelyssä oloni on todella hyvä ja rento. Tämän päivän asu oli simppeli syysasu. Päällä oli uudet Topshopin lempifarkkuni. Mitkään farkut eivät ole varmaan koskaan istuneet näin hyvin. Kiitos Topshopille tarpeeksi pitkien farkkujen valmistamisesta meille pitkille. Yhdistin farkut oranssiin toppin ja mustaan neuletakkiin. Jalassa oli ballerinat, sillä päivä tulisi sisältämään paljon kävelyä. Aluksi suunnittelin laittavani bootsit, mutta onneksi päädyin ballerinoihin. Bootsit jalassa olisin paahtunut sillä päivä oli lämmin. Topin olen löytänyt joskus aikoja sitten Prismasta, mikä on hassua, sillä yleensä ostan ihan muita juttuja sieltä, mutta tämä toppi sattui silmään ja pidin kuviosta niin paljon että ostin topin. 

Wish you a nice Saturday evening!

Mukavaa lauantai-iltaa!

Ceao!

TAKE ME BACK

Final outfit from Bulgaria. Part of me wants to go back there. Always wishing to be somewhere else. When I look at these pictures I smile and feel more care free and relaxed immediately. The summer reminds me of more relaxed and laid-back attitude I wish I could maintain through out the year. I've always been one to get stressed easily and worry about things probably from primary school. I'm working on these habits and trying to find more laid-back and balanced attitude towards school and life overall. Tomorrow I'm going to have that big exam and I'm a bit nervous about that but I'm not stressing too much. I've been studying and practicing quite a lot. I'm going to do my best and that is going to be enough. 

 This outfit is laid-back and care free what a coincidence. Embracing the attitude in dressing up as well. Being comfortable and confident in your clothes expands to mind and feelings as well. It is simple Anyways these photos are from our second final day in Varna just before I went to be tattooed. It's our tradition with my sister that every time we're in Bulgaria we go to one morning to a local bakery which is just about three minutes walk form our apartment. We buy something delicious like a croissant or bun filled with cheese and we go to a park or to a bench to enjoy the pastries. In Bulgaria the pastries are very delicious and it is. Another thing that I like in Bulgaria are these benches. In the evenings people go outside and gather together to chill out and talk. Love that kind of socializing. 

Shorts - Lee Cooper (90's vintage)

Striped top - Lee Cooper

Knit - H&M 

Shoes - Aerosoles 

Bag - Second hand

Taitaa olla viimeiset asukuvat Bulgariasta. Jokin osa haluaisi takaisin sinne. Aina tuntuu kuin haluaisin olla jossain muualla kuin missä olen. Kun katson näitä kuvia, huomaan hymyileväni ja olo muuttuu heti rennoksi ja huolettomaksi. Kesä muistuttaa  minua rennosta asenteesta, jota toivoisin voivani ylläpitää koko vuoden. Olen aina ollut kova stressaamaan ja huolehtimaan asioista, varmaan ala-asteelta lähtien. Olen harjoitellut viime aikoina pikku hiljaa pois näistä tavoista ja löytänyt uutta rennompaa ja tasapainoisempaa otetta kouluun ja elämään ylipäätään. Huomenna on haastava tentti, jota olen tänään hieman hermoillut, lähinnä perhosia vatsassa ei onneksi mitään suurempaa stressailua. Olen opiskellut ja harjoitellut aika paljon. Huomenna teen parhaani ja se riittää.

Hauskasti tämä asukin kuvastaa rentoutta ja huolettomuutta. Luonnollisesti jos olo tuntuu mukavalta ja itsevarmalta vaatteissa niin vaikutus laajenee myös mieleen ja tunteisiin. Niin yksinkertaista se näköjään on. Joka tapauksessa nämä kuvat on otettu toiseksi viimeisenä Varnan päivänä juuri ennen kuin menin tatuoitavaksi. Meille on siskoni kanssa muodostunut perinteeksi aina ollessamme Bulgariassa käydä lähileipomossa jonakin aamuna ja ostaa leivonnainen esim. juustotäytteinen croissant ja sitten syödä se puistossa tai tällaisellä pirteän värisellä penkillä. Bulgariassa leivonnaiset etenkin suolaiset ovat tosi herkullisia. Lisäksi pidän näistä penkeistä Bulgariassa. Iltaisin naapuruston ihmiset kerääntyvät viettämään aikaa ja jutustelemaan tämänkaltaisille paikoille. Ihanaa yhteisöllisyyttä ja sosialisoitumista. 

Good night!

Hyvää yötä! 

Ceao!

EARTHY & OFF-TONED

First outfit from Finland. Looks a bit different than the outfits from the previous month. Even though I miss Bulgaria and warm temperatures I'm actually quite enthusiastic about autumn and the new season. Dressing in autumn is interesting because there is so many different styles to wear and yet so many layers are not needed like in winter. 

This is just a simple outfit I wore last week when I met my friend over a cup of tea. I love the off-tones which can be seen in the camel colour coat and the green t-shirt. Off-tones fit to my skin and hair tone so good. I'm so excited about the 1970's coming back and staying with the great colours off-tones and bohemian relaxed vibe. There is so many beautiful places in Kotka. Easy to take photos nearly everywhere in the island where is the centre. There is like five parks in the island and I like so much just walking there and admiring all the beauty. 

Coat - Finnflare

Shirt - Zara

Jeans - Topshop 

Shoes - Tamaris

Backpack - Primark

Ekat asukuvat Suomesta. Näyttää aika erilaiselta kuin viime kuun asut. Vaikka kaipaankin takaisin Bulgariaan ja lämpöön, olen aika inspiroitunut syksystä ja uudesta kaudesta. Syksyllä voi pukeutua monipuolisesti ilman että tarvitsee verhoutua kerroksiin ja talvivaatteisiin. 

Tämä on yksinkertainen perusasu viime viikolta kun kävin ystävän kanssa teellä. Tykkään murretuista väreistä, kuten tässä näkyvän takin kamelin sävystä ja murretun vihreästä t-paidasta. Murretut värit sopivat ihon ja hiusten väriini parhaiten, joten sen takia niitä tulee käytettyä paljon. Olen innoissani 70-luvun tyylin paluusta ja jatkumisesta syksyyn ihanan murretun väripaletin ja boheemin rentouden kanssa. Kotkassa on niin monia kauniita paikkoja. Helppo ottaa kivoja kuvia melkein missä tahansa Kotkansaarella. Kotkansaarella on ainakin viisi puistoa, joissa mielelläni käyskentelen ja ihailen kaikkea kaunista. 

Have a nice evening everybody!

Ihanaa iltaa teille kaikille!

Ceao!

FINAL SNAPSHOTS FROM BULGARIA

These colourful benches looked so cute. Can be found in a little town called Vulchi Dol (translation Wolf Valley), which is my dads home town. 

Nämä värikkäät penkit näyttivät söpöiltä. Löytyvät pienestä kaupungista nimeltä Vulchi Dol (Sudenkuoppa suoraan käännettynä), josta isäni on siis lähtöisin.

Relaxing in the countryside. We made some barbecue and enjoyed it outside in the garden. The vine and the flowers are so beautiful. Most house gardens are filled with the vine and Bulgarian people make their own wine from those vines in the gardens.

Maaseudulla rentoutumista. Grillasimme ja nautimme päivällisen puutarhassa. Viiniköynnös ja kukat näyttävät kauniilta levittäytyessään joka puolelle. Useimmat omakotitalojen puutarhat ovat viiniköynnöstön täyttämiä ja bulgariassa on tapana tehdä oma viini puutarhan köynnösten rypäleistä.

Balcony life. I did everything in the balcony of our Varna apartment. I ate breakfast, lunch and dinner, blogged, browsed on Internet sites, chilled out. That tan starts to be just a memory now. It's such a shame that the tan is not staying longer.

Parveke-elämää.. Taisin tehdä parvekkeella kaiken mitä vaan pystyin. Söin aamupalaa, lounasta ja päivällistä, bloggasin, selailin nettiä ja rentouduin. Rusketus alkaa olla jo muisto vaan. Harmillista ettei se pysy pidempään.

Wish you a relaxing Sunday evening!

Ceao!

LACE KIMONO ROMANCE

I got a few more looks from Bulgaria in stock. This is an outfit from a dinner and night out a few weeks ago. We went to dinner to my aunt in Bulgaria soon after they had arrived. It was a nice evening with the relatives because my cousin was there with the family as well. It wasn't so crazy hot so I wore my lace kimono which is so cute. I'm in love. I paired it with the romantic boho top and the new shorts which I just bought. Like this kind of outfit so much. This is very much of me and it is something I feel very comfortable.Wish I was back to Bulgaria to dress up like this. Here in Finland it is like autumn so grey all the time but I just have to get used to be here again. At least I stay home studying when the weather like this. I'm going to have a big exam just in one week so have to study basically all the time now. I also love the fresh and clean air here a thing which I didn't notice before I lived abroad. 

Top - Vero Moda

Lace kimono - Primark

Shorts - Calliope

Shoes - Marco Tozzi

Bag - Accessorize

Muutamia asukuvia Bulgariasta on vielä varastossa. Tässä illallisasua muutaman viikon takaa. Kävimme tätini luona illallisella siskoni ja hänen poikaystävänsä kanssa pian sen jälkeen kun he olivat saapuneet. Oli mukava ilta sukulaisten kanssa, sillä serkkuni liittyi perheineen myös seuraamme. Ei ollut niin älyttömän kuuma niinpä laitoin söpön pitsikimononi päälle. Sekin olisi liikaa kovimmalla helteellä, vaikka vain pitsiä onkin. Yhdistin sen romanttiseen boho-henkiseen toppiin ja uusiin shortseihin. Tykkään tästä asusta todella paljon. Siinä on paljon minua ja tunnen oloni mukavaksi asussa. Olisinpa Bulgariassa vielä ja voisin pukeutua taas näin. Täällä Suomessa sää on jo aika syksyinen ja tuntuu että koko ajan on valossa on vaan harmaan sävyjä. No pikku hiljaa taas totuttelen tänne. Ainakin tulee opiskeltua, kun sää eri varsinaisesti houkuttele ulos. Viikon päästä on iso tentti, joten nenä pitää olla kirjassa koko ajan ja tekniikoita pitää kerrata jatkuvasti. Positiivista on myös Suomen ihanan raikas ja puhdas ilma, mitä ei tajuakaan ennen kuin on ollut pidemmän aikaa poissa. 

Have a nice Thursday evening everybody!

Kivaa torstai-iltaa!

Ceao!

DAY AT HOME

When I came back to home I fell ill almost right away. I woke up so many times last night and couldn't sleep proper. This day has been a day at home resting and trying to feel better. So annoying because tomorrow it is the first day of school. Hopefully I feel better tomorrow. Anyway maybe it is good just to relax now these final days before school starts. Yesterday I came back to my own place and I just organized all my stuff and later I met my friend for a coffee. So nice to see everybody again. Before coming here I helped my sister to pack her stuff as she is moving now to her own place as well. So exciting but same time hard to understand that she is not living home anymore.. 

Palatessani kotiin sairastuin melkein heti. Heräsin monta kertaa viime yönä enkä saanut nukuttua kunnolla. Tänään olen vain lepäillyt ja yrittänyt parannella itseäni kotona. Ärsyttävää, koska huomenna olisi ensimmäinen koulupäivä. Toivottavasti huomenna on jo parempi olo. No ehkä on hyvä vaan rentoutua nämä vikat päivät ennen kouluvuoden alkua. Eilen tulin takaisin omaan kotiin ja purin laukut ja myöhemmin näin kaveria kahvin merkeissä. Tosi ihana taas nähdä kaikkia kavereita. Ennen tänne tuloa autoin siskoani pakkaamaan hänen tavaroita, sillä hän muuttaa nyt omilleen. Jännittävää, mutta samalla haikeaa ja outoa kun sisko ei enää asu "kotikotona"..

Wish you a nice Tuesday evening!

Mukavaa tiistai-iltaa!

Ceao!