Juhannus sujui hieman eri merkeissä tänä vuonna, sillä sitä ei täällä Englannissa juurikaan vietetä. Se ei kuitenkaan haitannut omaa menoa, sillä mulla oli aivan omat Juhannusmeiningit puunhalailuineen ja kukkaseppeleineen. Ilo yltyi varsinkin siinä vaiheessa kun löysin koivun! Koivuja olen nähnyt täällä vain muutaman hassun. Törmäsimme myös muihin juhannuksenviettäjiin, sillä keskustassa iloinen porukka huuteli meille hyviä juhannuksia, kun näkivät kukkaseppeleeni. Osa porukasta oli luultavimmin skandinaaveja kukkaseppeleidensä kanssa.
Midsummer was a bit different this year because in England it is not celebrated too much apparently. It didn't bug me because I had my own Midsummer party with the tree hugging and the wreath. I was so happy when I found a Birch tree in London. It is a finnish tradition to put two small birch trees on the both sides of your houses door on Midsummer. We also bumped to some other jolly Midsummer celebrants in the centre. They shout us Happy Midsummer when they saw my wreath. So funny! I think some of them we're from some Scandinavian country because they had wreaths as well.
Päälläni oli kukkaisin kukkamekkoni mikä minulla on täällä mukana. Mielestäni todella hyvin Juhannukseen sopiva tyyliltään ja olemukseltaan. Piti tietenkin käydä ostamassa myös kukkaseppele ennen juhlarientoja. Jalassa vanhat kiila-sandaletit, joiden oliivinvihreä ja ruskea värimaailma sopi hyvin myös maanläheisen värisen mekon kanssa. Stressasin vähän käykö jotain vilautusvahinkoja tuon mekon kanssa, lyhyytensä vuoksi, mutta puin alle sortsit Nelliinan vaatehuoneen Nelliinan inspiroimana( http://www.olivialehti.fi/nelliinan-vaatehuone/ ). Monet kivat ketjuliikkeiden mekot ovat usein liian lyhyitä 180 cm pituisille naisille, joten pitää keksiä omat keinot lyhyempien mekkojen käyttöön.
I wore the most floral floral dress which I have here with me. Just right Midsummer style and spirit in this. I had to go buy the wreath just for the Midsummer festivities. Shoes were my old wedge sandals which olive green and brownish colours match nicely with the dress' colours. I stressed a little bit about possible flashing with this dress due to its shortness but I wore shorts under so no worries with that. I was inspired by Nelliinan vaatehuone-blogs( http://www.olivialehti.fi/nelliinan-vaatehuone/ ) writer who is tall as well. Women who are 5'9'' or 6' have the problem with short dresses because they are designed to maybe 5'6'' women. We have to create our own ways to wear the short dresses.
Dress & Wreath - Primark
Knit - H&M
Shoes - HushPuppies
Kävimme illalla Green Park: ssa kävelemässä ja päädyimme vahingossa jollekin pienimuotoiselle leffafestarille. Kyseessä oli siis jokin tapahtuma missä oli tarjolla leffoja ulkoilmassa, ruokakojuja ja bändikin löytyi soittamasta hauskoja covereita kuten Beyoncen Crazy in Love ja Bon Jovin Livin' on a Prayer jne. Sisäänpääsy alueelle oli ilmainen, mutta elokuvasta piti maksaa mikäli mieli kuulla jotakin, sillä maksua vastaan sai kuulokkeet joista kuului elokuvan ääniraita. Ihmiset näyttivät hauskoilta seuratessaan elokuvaa kuulokkeet päässä ja vilttien päällä istuen. Harmi vaan että satuimme paikalle niin myöhään, sillä kauaa ei ehditty tapahtumassa olla. Ostimme hyvin taiteellisen näköiset hodarit, joita vielä itse koristelimme lisää ketsupilla, sinapilla ja majoneesilla. Oli kyllä vähän hankala syödä siististi, mutta maku oli hyvä.
In the evening we wandered in Green Park and accidentally bumped into some kind of little outdoor film festival. There was some outdoor films, different kind of street food stands and even a band playing some nice covers like Beyonces' Crazy in Love and Bon Jovis Livin' on a Prayer etc. The entry was free and there was possible to buy headphones for the film to hear the sounds. People looked funny sitting on the ground with the headphones while watching the film. Too bad we came to the festival so late we didn't get to be there too long until everything started to close. We bought very artistic looking hod dogs which we customized even more with mayo, ketchup and mustard. The hod dog was a bit tricky to eat cleanly but the taste was good!
Toivottavasti teidänkin Juhannus on sujunut kivasti!
Hopefully your Midummer has been good so far!
Tsao!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti